Histoire sans faim – Nay

A proximité de la piscine Nayéo et du centre-ville de Nay, l’équipe d’Histoire Sans Faim vous accueille dans un restaurant familial et convivial. Cette Histoire a débuté dans un petit local, où Thierry et son équipe se sont spécialisés dans le burger fait maison avec des produits locaux. Aujourd’hui, ils vous accueillent dans un restaurant spacieux avec une carte diversifiée : viandes grillées, plats chauds, salades composées et toujours les fameux burgers fait maison. Si vous souhaitez une pause détente, vous pourrez commander un thé bio accompagné d’une pâtisserie maison gourmande au gouter ou un délicieux cocktail en soirée. Des animations vont venir égayer vos repas, profitez des soirées « Party Game » ou karaoké pour vous déconnecter, et des match sportif pour vous détendre.

Near Nay town centre, the Histoire Sans Faim team welcomes you to a friendly, family-run restaurant. It all started in a small room, where Thierry and his team specialised in homemade burgers made with local produce. Today, they welcome you to a spacious restaurant with a varied menu: grilled meats, hot dishes, mixed salads and always the famous homemade burgers. If you fancy a relaxing break, you can order an organic tea accompanied by a tasty home-made pastry at snack time, or a delicious cocktail in the evening.

In der Nähe des Nayéo-Schwimmbads und des Stadtzentrums von Nay empfängt Sie das Team von Histoire Sans Faim in einem familiären und gemütlichen Restaurant. Diese Geschichte begann in einem kleinen Lokal, wo Thierry und sein Team sich auf hausgemachte Burger mit lokalen Produkten spezialisiert haben Heute begrüßen sie Sie in einem geräumigen Restaurant mit einer abwechslungsreichen Speisekarte: gegrilltes Fleisch, warme Gerichte, gemischte Salate und immer noch die berühmten hausgemachten Burger. Wenn Sie sich eine Pause gönnen möchten, können Sie einen Bio-Tee mit einem leckeren hausgemachten Gebäck als Nachtisch oder einen köstlichen Cocktail am Abend bestellen. Nutzen Sie die "Party Game"- oder Karaoke-Abende, um abzuschalten, und die Sportwettkämpfe, um sich zu entspannen.

Vlakbij het zwembad van Nayéo en het centrum van Nay heet het team van Histoire Sans Faim u welkom in een gezellig familierestaurant. Dit verhaal begon in een kleine ruimte, waar Thierry en zijn team zich specialiseerden in huisgemaakte hamburgers met lokale producten Vandaag verwelkomen ze u in een ruim restaurant met een gevarieerde kaart: gegrild vlees, warme gerechten, gemengde salades en altijd de beroemde zelfgemaakte hamburgers. Voor een ontspannende pauze kunt u een biologische thee met een huisgemaakt gebakje bestellen tijdens een snack of een heerlijke cocktail in de avond. Entertainment zal uw maaltijden verlevendigen, maak gebruik van de "Party Game" of karaoke avonden om de verbinding te verbreken, en de sportwedstrijden om te ontspannen.

Cerca del centro de Nay, el equipo de Histoire Sans Faim le da la bienvenida a un restaurante familiar y acogedor. Todo empezó en una pequeña sala, donde Thierry y su equipo se especializaron en hamburguesas caseras elaboradas con productos locales. Hoy, le dan la bienvenida a un amplio restaurante con una carta variada: carnes a la brasa, platos calientes, ensaladas mixtas y siempre las famosas hamburguesas caseras. Si le apetece un descanso relajante, puede pedir un té ecológico acompañado de una sabrosa repostería casera como tentempié, o un delicioso cóctel por la noche.

Vicino alla piscina di Nayéo e al centro di Nay, il team dell'Histoire Sans Faim vi accoglie in un ristorante familiare e accogliente. Questa storia è iniziata in una piccola stanza, dove Thierry e il suo team si sono specializzati in hamburger fatti in casa con prodotti locali Oggi vi accolgono in un ampio ristorante con un menu diversificato: carni alla griglia, piatti caldi, insalate miste e sempre i famosi hamburger fatti in casa. Se volete fare una pausa rilassante, potete ordinare un tè biologico con un pasticcino fatto in casa all'ora della merenda o un delizioso cocktail la sera. L'intrattenimento animerà i vostri pasti, approfittate delle serate "Party Game" o karaoke per staccare la spina e delle partite sportive per rilassarvi.