Papoter sans faim – L’art du motif. Invitation à Minakani – Roubaix

Une heure, un regard. Rendez-vous un mardi par mois pour rencontrer une œuvre, un artiste ou une thématique avec un guide durant environ 30 minutes. La discussion se poursuit ensuite, tous ensemble, au restaurant du musée. Régalez-vous ! **Mardi 24 mars 2026 à 12h30 venez découvir l'exposition** _**L’art du motif. Invitation à Minakani**_ Au cœur de nos penderies grouille un monde illustré : personnages, fleurs et formes abstraites esquissés par des dessinateurs souvent méconnus. Depuis 2005, Frédéric Bonnin fait naître sous le nom de Minakani des bouquets graphiques qui fleurissent sur les étoffes des créateurs. Entre trait, couleur et espace, il compose une œuvre joyeuse et poétique, dont l’imaginaire s’échappe sur tissus, vêtements et accessoires présentés au musée. Une exposition à découvrir du 7 mars au 20 septembre 2026

One hour, one view. Join us one Tuesday a month for a 30-minute guided tour of a particular work, artist or theme. The discussion then continues, all together, in the museum restaurant. Enjoy! **Tuesday, March 24, 2026 at 12:30 p.m. Come and discover the exhibition** _**L?art du motif. Invitation to Minakani**_ At the heart of our closets teems an illustrated world: characters, flowers and abstract forms sketched by often little-known artists. Since 2005, under the name Minakani, Frédéric Bonnin has been creating graphic bouquets that bloom on designer fabrics. Between line, color and space, he composes a joyful and poetic work, whose imaginary world escapes onto fabrics, garments and accessories presented at the museum. An exhibition to discover from March 7 to September 20, 2026

Eine Stunde, ein Blick. Treffen Sie sich an einem Dienstag im Monat, um mit einem Führer etwa 30 Minuten lang ein Werk, einen Künstler oder ein Thema zu besprechen. Die Diskussion wird dann gemeinsam im Restaurant des Museums fortgesetzt. Lassen Sie es sich schmecken! **Dienstag, 24. März 2026 um 12.30 Uhr: Entdecken Sie die Ausstellung** _**L?art du motif. Einladung nach Minakani**_ Im Herzen unserer Kleiderschränke wimmelt es von einer illustrierten Welt: Figuren, Blumen und abstrakte Formen, die von oft verkannten Zeichnern skizziert werden. Seit 2005 lässt Frédéric Bonnin unter dem Namen Minakani grafische Sträuße entstehen, die auf den Stoffen der Designer erblühen. Zwischen Strich, Farbe und Raum komponiert er ein fröhliches und poetisches Werk, dessen Imagination auf Stoffen, Kleidungsstücken und Accessoires entweicht, die im Museum präsentiert werden. Eine Ausstellung vom 7. März bis zum 20. September 2026

Een uur, een uitzicht. Kom één dinsdag per maand samen en spendeer ongeveer 30 minuten met een gids om een werk, een kunstenaar of een thema te ontdekken. Het gesprek gaat dan verder, allemaal samen, in het restaurant van het museum. Veel plezier! **Dinsdag 24 maart 2026 om 12.30 uur Kom de tentoonstelling** _**L?art du motif. Een uitnodiging voor Minakani**_ In het hart van onze garderobes krioelt een wereld van illustraties: personages, bloemen en abstracte vormen geschetst door vaak weinig bekende kunstenaars. Onder de naam Minakani creëert Frédéric Bonnin sinds 2005 grafische boeketten die bloeien op de stoffen van ontwerpers. Tussen lijn, kleur en ruimte creëert hij een vrolijk en poëtisch werk, waarvan de verbeelding ontsnapt op stoffen, kleding en accessoires die in het museum worden gepresenteerd. De tentoonstelling loopt van 7 maart tot 20 september 2026

Una hora, una visión. Reúnase un martes al mes y pase unos 30 minutos con un guía para descubrir una obra, un artista o un tema. El debate continúa después, todos juntos, en el restaurante del museo. ¡Que aproveche! **Martes 24 de marzo de 2026 a las 12.30 h. Venga a descubrir la exposición** _**L'art du motif. Una invitación a Minakani**_ En el corazón de nuestros armarios bulle un mundo de ilustraciones: personajes, flores y formas abstractas esbozadas por artistas a menudo poco conocidos. Desde 2005, bajo el nombre de Minakani, Frédéric Bonnin crea ramilletes gráficos que florecen en los tejidos de los diseñadores. Entre línea, color y espacio, crea una obra alegre y poética, cuya imaginación se escapa sobre telas, prendas y accesorios presentados en el museo. La exposición estará abierta del 7 de marzo al 20 de septiembre de 2026

Un'ora, una visione. Ci si incontra un martedì al mese e si trascorrono circa 30 minuti con una guida per scoprire un'opera, un artista o un tema. La discussione prosegue poi, tutti insieme, nel ristorante del museo. Buon divertimento! **Martedì 24 marzo 2026, alle ore 12.30, venite a scoprire la mostra** _**L'art du motif. Un invito a Minakani**_ Al centro dei nostri armadi c'è un mondo di illustrazioni: personaggi, fiori e forme astratte disegnate da artisti spesso poco conosciuti. Dal 2005, con il nome di Minakani, Frédéric Bonnin crea bouquet grafici che sbocciano sui tessuti degli stilisti. Tra linea, colore e spazio, crea un lavoro gioioso e poetico, la cui immaginazione sfugge su tessuti, abiti e accessori presentati al museo. La mostra è aperta dal 7 marzo al 20 settembre 2026