Guinguette Le MADelo – Couthures-sur-Garonne

Le MADelo est une guinguette en bord de plage avec un espace détente sur des palettes lounge équipées de coussin, un petit espace jeux pour les enfants et une trentaine de places assises à tables sous les parasols. Tous les vendredis ou et/ samedis soirs, nous proposons des soirées avec des thématiques musicales différentes, il y aura également des dégustations de vin et des soirées avec repas à thème.

The MADelo is a beachside guinguette with a relaxation area on lounge pallets equipped with cushions, a small play area for children and around 30 seats at tables under umbrellas. Every Saturday evening, we offer evenings with different musical themes, as well as wine tastings and evenings with themed meals. We have a dozen canoes and 4 paddles available for hire for initiation on the Garonne.

Das MADelo ist ein Heurigenlokal am Strand mit einem Entspannungsbereich auf mit Kissen ausgestatteten Lounge-Paletten, einem kleinen Spielbereich für die Kinder und etwa 30 Sitzplätzen an Tischen unter Sonnenschirmen. Jeden Samstagabend bieten wir Abende mit verschiedenen musikalischen Themen an, es gibt auch Weinproben und Abende mit Themenessen. Wir vermieten ein Dutzend Kanus und 4 Paddles für eine Einführung auf der Garonne.

MADelo is een guinguette aan het strand met een ontspanningsruimte op loungepallets met kussens, een kleine speelruimte voor kinderen en ongeveer dertig zitplaatsen aan tafels onder parasols. Elke zaterdagavond bieden we avonden met verschillende muziekthema's, maar ook wijnproeverijen en avonden met themamaaltijden. We hebben een dozijn kano's en 4 peddels te huur voor een kennismaking met de Garonne.

MADelo es una guinguette junto a la playa con una zona de relax en palés equipados con cojines, una pequeña zona de juegos para niños y una treintena de asientos en mesas bajo sombrillas. Todos los sábados por la noche ofrecemos veladas con diferentes temas musicales, así como catas de vino y veladas con comidas temáticas. Disponemos de una docena de canoas y 4 remos de alquiler para iniciarse en el Garona.

MADelo è una guinguette sulla spiaggia con un'area relax su bancali lounge dotati di cuscini, una piccola area giochi per i bambini e una trentina di posti a sedere ai tavoli sotto gli ombrelloni. Ogni venerdì e sabato sera vengono proposte serate con temi musicali diversi, oltre a degustazioni di vini e serate con pasti a tema.