Description
Propriété familiale, le château la Martellerie respecte un savoir-faire propre aux grands crus bordelais.
La famille Lardière vous propose des visites de ses vignes, de son chai et des dégustations de vins AOC Blaye Côtes de Bordeaux rouges et blancs, de vins rosés et de vins rouges de France mais pas que… ! Depuis 2024, Vous pouvez également profiter de la guinguette viticole éphémère tous les vendredis en juillet et en août.
Nous pouvons vous accueillir dans nos chambres d'hôtes et table d'hôte ou sur une aire d'arrêt camping-cars.
English
Château la Martellerie is a family-run estate, respecting the savoir-faire of the great Bordeaux growths.
The Lardière family offers tours of its vineyards and winery, as well as tastings of AOC Blaye Côtes de Bordeaux reds and whites, rosés and reds from France, and more… ! Since 2024, you can also enjoy the ephemeral wine guinguette every Friday in July and August.
We can accommodate you in our chambres d'hôtes and table d'hôte, or at our motorhome stopover.
Deutsch
Das Château la Martellerie befindet sich in Familienbesitz und respektiert das Know-how, das den großen Bordeaux-Weinen eigen ist.
Die Familie Lardière bietet Ihnen Besichtigungen ihrer Weinberge, ihres Weinkellers und Verkostungen von AOC Blaye Côtes de Bordeaux Rot- und Weißweinen, Roséweinen und Rotweinen aus Frankreich an, aber nicht nur… ! Seit 2024 können Sie außerdem jeden Freitag im Juli und August von der kurzlebigen Guinguette viticole profitieren.
Wir können Sie in unseren Gästezimmern und Table d'hôte oder auf einem Wohnmobilstellplatz empfangen.
Dutch
Château la Martellerie is een familiebedrijf met dezelfde savoir-faire als de grote Bordeaux-wijnen.
De familie Lardière biedt rondleidingen door de wijngaarden en kelders, en proeverijen van AOC Blaye Côtes de Bordeaux rode en witte wijnen, roséwijnen en rode wijnen uit Frankrijk, maar dat is niet alles… ! Sinds 2024 kun je ook elke vrijdag in juli en augustus genieten van de kortstondige wijnguinguette.
We kunnen je ontvangen in onze chambres d'hôtes en table d'hôte, of op onze camperstop.
Español
Château la Martellerie es una finca familiar con el mismo savoir-faire que los grandes vinos de Burdeos.
La familia Lardière ofrece visitas a sus viñedos y bodegas, y degustaciones de vinos tintos y blancos AOC Blaye Côtes de Bordeaux, vinos rosados y tintos de Francia, pero eso no es todo… ¡! Desde 2024, también podrá disfrutar de la guinguette efímera de vino todos los viernes de julio y agosto.
Podemos alojarle en nuestras habitaciones de huéspedes y table d'hôte, o en nuestra parada para autocaravanas.
Italiano
Château la Martellerie è una tenuta a conduzione familiare con lo stesso savoir-faire dei grandi vini di Bordeaux.
La famiglia Lardière offre visite ai vigneti e alle cantine e degustazioni di vini rossi e bianchi AOC Blaye Côtes de Bordeaux, vini rosati e vini rossi di Francia, ma non solo… ! Dal 2024, ogni venerdì di luglio e agosto è possibile degustare la guinguette effimera di vini.
Possiamo ospitarvi nelle nostre camere e nella nostra table d'hôte, oppure nella nostra area di sosta per camper.