Garden Hôtel – Rennes

Ce petit hôtel , certifié Ecolabel européen, vous offre le charme de la campagne et l’agrément du centre ville de Rennes, à proximité des gares, du Théâtre National de Bretagne, des musées, cinémas et du magnifique jardin du Thabor. Outre ses chambres simples tout confort, il propose un service de petit déjeuner à base de produits locaux, dans le patio fleuri, très agréable aux beaux jours. Il est situé à proximité immédiate de nombreux restaurants de qualité.

This small, European Ecolabel-certified hotel offers you the charm of the countryside and the convenience of Rennes city center, close to train stations, the Théâtre National de Bretagne, museums, cinemas and the magnificent Thabor garden. In addition to its simple, comfortable rooms, it offers a breakfast service based on local produce, in the flower-filled patio, which is very pleasant in fine weather. The hotel is within easy reach of many fine restaurants.

Dieses kleine, mit dem EU-Umweltzeichen zertifizierte Hotel bietet Ihnen den Charme der Landschaft und die Annehmlichkeiten des Stadtzentrums von Rennes, in der Nähe der Bahnhöfe, des Nationaltheaters der Bretagne, der Museen, Kinos und des wunderschönen Gartens von Thabor. Neben seinen einfachen Zimmern mit allem Komfort bietet es einen Frühstücksservice mit lokalen Produkten im blumengeschmückten Innenhof, der an schönen Tagen sehr angenehm ist. Es befindet sich in unmittelbarer Nähe zahlreicher erstklassiger Restaurants.

Dit kleine hotel, met Europees Ecolabel, biedt u de charme van het platteland en het gemak van het centrum van Rennes, dicht bij treinstations, het Théâtre National de Bretagne, musea, bioscopen en de prachtige Thabor-tuin. Naast de comfortabele eenpersoonskamers biedt het een ontbijtservice op basis van lokale producten, in de bloemrijke patio, die zeer aangenaam is bij mooi weer. Het hotel ligt op korte afstand van een aantal kwaliteitsrestaurants.

Este pequeño hotel, con certificación europea Ecolabel, le ofrece el encanto del campo y la comodidad del centro de Rennes, cerca de las estaciones de tren, del Théâtre National de Bretagne, de museos, cines y del magnífico jardín Thabor. Además de sus cómodas habitaciones individuales, ofrece un servicio de desayuno a base de productos locales, en el patio florido, muy agradable cuando hace buen tiempo. El hotel está muy cerca de varios restaurantes de calidad.

Questo piccolo hotel, con certificazione europea Ecolabel, vi offre il fascino della campagna e la comodità del centro di Rennes, vicino alle stazioni ferroviarie, al Théâtre National de Bretagne, ai musei, ai cinema e al magnifico giardino Thabor. Oltre alle sue confortevoli camere singole, offre un servizio di prima colazione a base di prodotti locali, nel patio fiorito, molto piacevole nella bella stagione. L'hotel si trova a breve distanza da numerosi ristoranti di qualità.