Description
Situé au Nord Ouest de Rennes, dans un cadre calme et verdoyant. Chambres confortablement équipées et un restaurant ouvert midi et soir (sauf samedi et dimanche). Accessible par la rocade, à proximité du centre ville et à quinze minutes de l'aéroport. Première étape pour passer un agréable séjour en Bretagne, découvrir la Côte d’Émeraude et le Mont Saint Michel.
English
Located northwest of Rennes, in a quiet, leafy setting. Comfortably-equipped rooms and a restaurant open for lunch and dinner (except Saturday and Sunday). Accessible via the ring road, close to the city center and fifteen minutes from the airport. The first stop for a pleasant stay in Brittany, discovering the Emerald Coast and Mont Saint Michel.
Deutsch
Das Hotel liegt nordwestlich von Rennes, in einer ruhigen und grünen Umgebung. Komfortabel ausgestattete Zimmer und ein Restaurant, das mittags und abends geöffnet ist (außer samstags und sonntags). Über die Umgehungsstraße erreichbar, in der Nähe des Stadtzentrums und fünfzehn Minuten vom Flughafen entfernt. Erste Etappe, um einen angenehmen Aufenthalt in der Bretagne zu verbringen, die Côte d'Émeraude und den Mont Saint Michel zu entdecken.
Dutch
Gelegen ten noordwesten van Rennes, in een rustige, groene omgeving. Comfortabel ingerichte kamers en een restaurant geopend voor lunch en diner (behalve op zaterdag en zondag). Bereikbaar via de ringweg, vlakbij het stadscentrum en op vijftien minuten van het vliegveld. De eerste halte voor een aangenaam verblijf in Bretagne, op ontdekking naar de Smaragdkust en de Mont Saint Michel.
Español
Situado al noroeste de Rennes, en un entorno tranquilo y frondoso. Habitaciones cómodamente equipadas y restaurante abierto para el almuerzo y la cena (excepto sábados y domingos). Accesible por la carretera de circunvalación, cerca del centro de la ciudad y a quince minutos del aeropuerto. La primera parada para una agradable estancia en Bretaña, descubriendo la Costa Esmeralda y el Mont Saint Michel.
Italiano
Situato a nord-ovest di Rennes, in un ambiente tranquillo e verdeggiante. Camere confortevolmente attrezzate e ristorante aperto a pranzo e a cena (tranne il sabato e la domenica). Raggiungibile tramite la tangenziale, vicino al centro città e a quindici minuti dall'aeroporto. La prima tappa per un piacevole soggiorno in Bretagna, alla scoperta della Costa Smeralda e di Mont Saint Michel.