Ferme Auberge Les Ruchers des Bruyères – Saint-Augustin

Située entre Tulle et Chaumeil, la ferme apicole est au cœur du Massif des Monédières, le pays de la bruyère. Découvrez l’authenticité d’un restaurant à la ferme, dégustez les produits du terroir, de saison et les spécialités régionales issus des productions de la ferme. Pour vous installer vous aurez le choix entre la grande salle conviviale, la véranda avec son poêle ou bien en été vous pourrez profiter de la terrasse avec vue sur le jardin et le ruisseau. Tout à fait intimiste ce lieu est aussi charmant que l'accueil.

Located between Tulle and Chaumeil, the bee farm is at the heart of the Massif des Monédières, the land of heather. Discover the authenticity of an on-farm restaurant, tasting local, seasonal products and regional specialties produced on the farm. You'll be able to choose between the large convivial dining room, the veranda with its wood-burning stove or, in summer, the terrace overlooking the garden and stream. This intimate setting is as charming as the welcome you'll receive.

Der zwischen Tulle und Chaumeil gelegene Bienenhof befindet sich im Herzen des Massif des Monédières, dem Land der Heidekrautpflanzen. Entdecken Sie die Authentizität eines Restaurants auf dem Bauernhof und probieren Sie die regionalen, saisonalen Produkte und Spezialitäten, die aus der Produktion des Bauernhofs stammen. Sie haben die Wahl zwischen dem großen, gemütlichen Saal, der Veranda mit Kaminofen oder im Sommer auf der Terrasse mit Blick auf den Garten und den Bach. Dieser ganz und gar intime Ort ist ebenso charmant wie der Empfang.

De imkerij ligt tussen Tulle en Chaumeil, in het hart van het Massif des Monédières, het land van de heide. Ontdek de authenticiteit van een boerderijrestaurant en proef de lokale seizoensproducten en regionale specialiteiten die op de boerderij worden gemaakt. Je kunt kiezen om te zitten in de grote gezellige eetzaal, de veranda met houtkachel of, in de zomer, op het terras met uitzicht op de tuin en het beekje. Deze intieme omgeving is net zo charmant als het onthaal.

Situada entre Tulle y Chaumeil, la granja apícola se encuentra en el corazón del Massif des Monédières, la tierra del brezo. Descubra la autenticidad de una granja restaurante y deguste los productos locales de temporada y las especialidades regionales elaboradas en la granja. Podrá sentarse en el gran comedor, en el porche con estufa de leña o, en verano, en la terraza con vistas al jardín y al arroyo. El ambiente es tan íntimo como acogedor.

Situata tra Tulle e Chaumeil, l'azienda apistica si trova nel cuore del Massif des Monédières, la terra dell'erica. Scoprite l'autenticità di un ristorante di fattoria e assaggiate i prodotti locali di stagione e le specialità regionali prodotte in azienda. Potete scegliere di sedervi nell'ampia sala da pranzo conviviale, nella veranda con stufa a legna o, in estate, sulla terrazza con vista sul giardino e sul ruscello. Questo ambiente intimo è affascinante come l'accoglienza.