Ferme-auberge du Moulin des 7 Fontaines – Drachenbronn-Birlenbach

La famille Finck vous accueille dans une bâtisse du XVIIIème siècle située en bordure de forêt, dans le Parc naturel régional des Vosges du Nord. Plat du jour en semaine, carte variée, menus typiques et spécialités alsaciennes sur commande : Baeckeoffe, choucroute garnie, Fleischknepfle, pot au feu à l'alsacienne… Tartes flambées le samedi soir. Chambres d'hôtes à la ferme et dans "la Oehlmühle", l'ancien moulin à huile restauré.

The Finck family welcomes you in an 18th century building located on the edge of the forest, in the Vosges du Nord Regional Nature Park. Dish of the day during the week, varied menu, typical menus and Alsatian specialities to order: Baeckeoffe, sauerkraut, Fleischknepfle, Alsatian-style pot au feu… Tarts flambéed on Saturday evening. Bed and breakfast on the farm and in the "Oehlmühle", the restored old oil mill.

Die Familie Finck empfängt Sie in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, das am Waldrand im regionalen Naturpark der Nordvogesen liegt. Tagesgericht unter der Woche, abwechslungsreiche Speisekarte, typische Menüs und elsässische Spezialitäten auf Bestellung: Baeckeoffe, Sauerkraut mit Beilagen, Fleischknepfle, Feuertopf nach elsässischer Art… Flammkuchen am Samstagabend. Gästezimmer auf dem Bauernhof und in "la Oehlmühle", der restaurierten ehemaligen Ölmühle.

De familie Finck ontvangt u in een 18e eeuws gebouw aan de rand van het bos, in het Regionaal Natuurpark Vosges du Nord. Dagelijkse specialiteiten tijdens de week, gevarieerde kaart, typische Elzasser menu's en specialiteiten op bestelling: Baeckeoffe, zuurkool, Fleischknepfle, Elzasser pot au feu… Tartes flambées op zaterdagavond. Logies en ontbijt op de boerderij en in "la Oehlmühle", de oude gerestaureerde oliemolen.

La familia Finck le da la bienvenida en un edificio del siglo XVIII situado en la linde del bosque, en el Parque Natural Regional de los Vosgos del Norte. Ofertas diarias durante la semana, carta variada, menús típicos alsacianos y especialidades por encargo: Baeckeoffe, chucrut, Fleischknepfle, pot au feu alsaciano… Tartas flambeadas el sábado por la noche. Alojamiento y desayuno en la granja y en "la Oehlmühle", el antiguo molino de aceite restaurado.

La famiglia Finck vi accoglie in un edificio del XVIII secolo situato ai margini della foresta, nel Parco Naturale Regionale dei Vosgi del Nord. Specialità giornaliere durante la settimana, menù vario, menù tipici alsaziani e specialità su ordinazione: Baeckeoffe, crauti, Fleischknepfle, pot au feu alsaziano… Tartes flambées il sabato sera. Pernottamento e prima colazione presso la fattoria e "la Oehlmühle", l'antico frantoio restaurato.