Ferme auberge du Baerenbach – Sewen

L'exploitation familiale du Baerenbach est nichée sur les hauteurs entre le lac d'Alfeld et le lac de Sewen. Vous pourrez y découvrir la vie à la ferme, les veaux et cochons sont visibles dans la grange à proximité, et vous serez même accueillis par les animaux de la basse cour avant d'arriver à la ferme! Vous pouvez accéder à la ferme à pied depuis le village en passant derrière le lac de Sewen ou en voiture par un chemin forestier en partant de la route qui mène au lac d'Alfeld. Produits de la ferme : lard, saucisses et fromage de montagne: le Bargkass et divers produits de la ferme.

The Baerenbach family farm is nestled in the hills between Lake Alfeld and Lake Sewen. Here, you can experience life on the farm: calves and pigs can be seen in the nearby barn, and you'll even be greeted by the farmyard animals before you arrive at the farm! You can reach the farm on foot from the village behind Lac de Sewen, or by car via a forestry road from the road leading to Lac d'Alfeld. Farm products: bacon, sausages and mountain cheese: Bargkass and other farm products.

Der Familienbetrieb Baerenbach liegt auf den Anhöhen zwischen dem Alfelder See und dem Sewener See. Hier können Sie das Leben auf dem Bauernhof kennenlernen. Die Kälber und Schweine können in der nahe gelegenen Scheune besichtigt werden Sie können den Hof zu Fuß vom Dorf aus hinter dem Sewener See oder mit dem Auto über einen Waldweg von der Straße zum Alfelder See aus erreichen. Produkte des Hofes: Speck, Wurst und Bergkäse: Bargkass und andere Produkte des Hofes.

De boerderij van de familie Baerenbach ligt in de heuvels tussen het Alfeld- en het Sewenmeer. Hier kun je het leven op de boerderij ontdekken, met kalfjes en varkens te zien in de nabijgelegen stal, en je wordt zelfs begroet door de boerderijdieren voordat je aankomt op de boerderij! Je kunt de boerderij te voet bereiken vanuit het dorp achter Lake Sewen, of met de auto via een bospad naast de weg die naar Lake Alfeld leidt. Boerderijproducten: spek, worst en bergkaas: Bargkass en andere boerderijproducten.

La granja de la familia Baerenbach está enclavada en las colinas entre los lagos Alfeld y Sewen. Aquí podrá descubrir la vida en la granja, con terneros y cerdos a la vista en el establo cercano, ¡e incluso será recibido por los animales de corral antes de llegar a la granja! Puede llegar a la granja a pie desde el pueblo situado detrás del lago Sewen, o en coche por una pista forestal que sale de la carretera que lleva al lago Alfeld. Productos de la granja: tocino, salchichas y queso de montaña: Bargkass y otros productos de la granja.

La fattoria della famiglia Baerenbach è immersa nelle colline tra il lago Alfeld e il lago Sewen. Qui potrete scoprire la vita della fattoria, con vitelli e maiali in mostra nella vicina stalla, e sarete persino accolti dagli animali da cortile prima di arrivare alla fattoria! È possibile raggiungere la fattoria a piedi dal villaggio dietro il lago Sewen, oppure in auto percorrendo un sentiero forestale dalla strada che porta al lago Alfeld. Prodotti della fattoria: speck, salsicce e formaggio di montagna: Bargkass e altri prodotti della fattoria.