Le Keréden – Locarn

Situé en plein cœur du Kreiz Breizh, pour vos séjours individuels ou en groupe. Soucieux de son environnement, cet hébergement de 40 chambres avec salles de bains privatives (2 chambres PMR), salle de restauration et salons, vous accueille en pleine nature et à quelques minutes des sites incontournables du Kreiz Breizh : les Gorges du Corong, les landes de Locarn, la Vallée des Saints, le Canal de Nantes à Brest à vélo sur son chemin de halage, le Lac de Guerlédan, l'Abbaye de Bon-Repos, le festival des Vieilles Charrues à Carhaix… et à une heure du littoral nord, sud et ouest. Vous pourrez également déguster des spécialités locales à la Biscuiterie Menou, la Brasserie Coreff mais aussi dans nos crêperies, cidrerie, fromageries… et chez nos producteurs locaux. Le Keréden est un lieu unique pour la tenue de vos événements : 4 à 6 salles équipées pour des séminaires-formation-journées d'étude, organisation de mariages, fêtes de famille… et une étape pour les itinérances.

Located in the heart of Kreiz Breizh, for your individual or group stays. This environmentally-friendly accommodation with 40 en-suite bedrooms (2 PMR rooms), dining room and lounges, welcomes you in the heart of nature, just a few minutes from some of Kreiz Breizh's must-see sites: the Corong Gorges, the Locarn moors, the Valley of the Saints, the Nantes-Brest Canal by bike on its towpath, Lac de Guerlédan, Bon-Repos Abbey, the Vieilles Charrues festival in Carhaix… and just an hour from the north, south and west coasts. You can also sample local specialities at Biscuiterie Menou and Brasserie Coreff, as well as in our crêperies, cider houses, cheese dairies… and with our local producers. Le Keréden is a unique venue for your events: 4 to 6 fully-equipped rooms for seminars-training-study days, weddings, family celebrations… and a stopover for itinerants.

Im Herzen von Kreiz Breizh gelegen, für Einzel- oder Gruppenaufenthalte. Diese umweltbewusste Unterkunft mit 40 Zimmern mit eigenem Bad und einer Terrasse mit Blick auf den See (2 Zimmer für Behinderte), Speisesaal und Aufenthaltsräume, empfängt Sie mitten in der Natur und nur wenige Minuten von den unumgänglichen Sehenswürdigkeiten der Kreiz Breizh entfernt: die Corong-Schlucht, die Locarn-Heide, das Tal der Heiligen, der Kanal von Nantes nach Brest mit dem Fahrrad auf seinem Treidelpfad, der See von Guerlédan, die Abtei Bon-Repos, das Festival Vieilles Charrues in Carhaix… und eine Stunde von der Nord-, Süd- und Westküste entfernt. Sie können auch lokale Spezialitäten in der Biscuiterie Menou, der Brasserie Coreff, aber auch in unseren Crêperien, Apfelwein- und Käsereien… und bei unseren lokalen Erzeugern probieren. Le Keréden ist ein einzigartiger Ort für die Durchführung Ihrer Veranstaltungen: 4 bis 6 ausgestattete Räume für Seminare-Schulungen-Studientage, Organisation von Hochzeiten, Familienfeiern… und ein Etappenziel für Wandertouren.

Gelegen in het hart van Kreiz Breizh, voor uw individuele of groepsverblijven. Met zorg voor zijn omgeving, verwelkomt deze accommodatie met 40 kamers met eigen badkamer (2 kamers voor personen met beperkte mobiliteit), eetkamer en salons, verwelkomt u in het hart van de natuur en op slechts enkele minuten van de bezienswaardigheden van Kreiz Breizh: de Gorges de la Corong, de heide van Locarn, de Vallei der Heiligen, het kanaal Nantes-Brest op de fiets over het jaagpad, het meer van Guerlédan, de abdij van Bon-Repos, het festival Vieilles Charrues in Carhaix… en op slechts een uur van de noord-, zuid- en westkust. Je kunt ook lokale specialiteiten proeven in de Biscuiterie Menou en de Brasserie Coreff, maar ook in onze crêperies, ciderhuizen, kaasmakerijen… en bij onze lokale producenten. Le Keréden is een unieke locatie voor uw evenementen: 4 tot 6 volledig uitgeruste zalen voor seminars, opleidingen, studiedagen, bruiloften, familiefeesten… en een tussenstop om te toeren.

Situado en el corazón de Kreiz Breizh, para sus estancias individuales o en grupo. Cuidadoso de su entorno, este alojamiento de 40 habitaciones con baño privado (2 habitaciones para personas con movilidad reducida), comedor y salones, le da la bienvenida en plena naturaleza y a pocos minutos de los lugares imprescindibles de Kreiz Breizh: las gargantas de Corong, los páramos de Locarn, el Valle de los Santos, el Canal de Nantes a Brest en bicicleta por su camino de sirga, el lago de Guerlédan, la abadía de Bon-Repos, el festival Vieilles Charrues de Carhaix… y a sólo una hora de las costas norte, sur y oeste. También podrá degustar especialidades locales en la Biscuiterie Menou y la Brasserie Coreff, así como en nuestras creperías, sidrerías, queserías… y de nuestros productores locales. Le Keréden es un lugar único para sus eventos: de 4 a 6 salas totalmente equipadas para seminarios, cursos de formación, jornadas de estudio, bodas, celebraciones familiares… y una parada para hacer turismo.

Situato nel cuore di Kreiz Breizh, per i vostri soggiorni individuali o di gruppo. Attenta al suo ambiente, questa struttura ricettiva con 40 camere con bagno privato (2 camere per persone a mobilità ridotta), sala da pranzo e saloni, vi accoglie nel cuore della natura e a pochi minuti dai siti imperdibili di Kreiz Breizh: le Gole di Corong, la brughiera di Locarn, la Valle dei Santi, il Canale da Nantes a Brest in bicicletta sulla sua alzaia, il Lago di Guerlédan, l'Abbazia di Bon-Repos, il festival Vieilles Charrues a Carhaix… e a un'ora dalle coste nord, sud e ovest. Potrete inoltre gustare le specialità locali presso la Biscuiterie Menou e la Brasserie Coreff, nonché nelle nostre crêperie, sidrerie, caseifici… e presso i nostri produttori locali. Le Keréden è un luogo unico per i vostri eventi: da 4 a 6 sale completamente attrezzate per seminari, corsi di formazione, giornate di studio, matrimoni, feste di famiglia… e una tappa per i tour.