Description
Une véritable évasion au cœur du design. Le domaine abrite 26 chambres, suites et appartements luxueux de 30 à 90 m², dont 2 chambres pour personne à mobilité réduite, ainsi qu’une villa indépendante dans l’ancienne forge. Chaque chambre est unique et différente par sa décoration, sa configuration et son équipement. Meublées avec le meilleur du design italien (Poltrona Frau, Patricia Urquiola, Moroso, Flos, Cassina ou Foscarini…), les chambres ont chacune leur caractère et un cachet bien particulier qui invite au calme et appelle au voyage, à la découverte et à l’éveil des sens
Extension hôtel de 25 chambres de 42 à 120m² et suite présidentielle de 300m², lobby spectaculaire et nouveau restaurant gastronomique de 48 couverts, ouverture prévue en Avril 2025
English
A real escape at the heart of design
The estate hosts 26 rooms, suites and luxurious apartments of 30 to 90 sq. meters. There are also two rooms for people with reduced mobility and a detached villa in the old forge. Each room is unique and different with its decoration, its configuration and its equipment. Furnished with the best of the italian design (Poltrona Frau, Patricia Urquiola, Morose, Flos, Cassina or Foscarini…), each room has its own character which brings calm and evasion, discovery and awakening for the senses. hotel extension with 25 rooms from 42 to 120m² and a 300m² presidential suite, spectacular lobby and new 48-cover fine dining restaurant Marcelle, scheduled to open in April 2025
Deutsch
Eine wahre Flucht in das Herz des Designs. Das Anwesen beherbergt 26 luxuriöse Zimmer, Suiten und Apartments von 30 bis 90 m², darunter 2 behindertengerechte Zimmer, sowie eine freistehende Villa in der ehemaligen Schmiede. Jedes Zimmer ist einzigartig und unterscheidet sich durch seine Dekoration, seinen Grundriss und seine Ausstattung. Die Zimmer sind mit dem besten italienischen Design (Poltrona Frau, Patricia Urquiola, Moroso, Flos, Cassina oder Foscarini…) eingerichtet und haben alle ihren eigenen Charakter und ein ganz besonderes Flair, das zur Ruhe einlädt und zu Reisen, Entdeckungen und dem Erwecken der Sinne aufruft
Hotelerweiterung mit 25 Zimmern von 42 bis 120m² und einer 300m² großen Präsidentensuite, einer spektakulären Lobby und einem neuen Gourmetrestaurant mit 48 Plätzen, geplante Eröffnung im April 2025
Dutch
Een echte ontsnapping naar het hart van design. Het landgoed herbergt 26 luxe kamers, suites en appartementen variërend in grootte van 30 tot 90 m², waaronder 2 kamers voor mensen met beperkte mobiliteit, evenals een vrijstaande villa in de voormalige smederij. Elke kamer is uniek en verschillend qua inrichting, indeling en uitrusting. Ingericht met het beste van het Italiaanse design (Poltrona Frau, Patricia Urquiola, Moroso, Flos, Cassina of Foscarini…), heeft elke kamer zijn eigen karakter en een heel speciaal cachet dat uitnodigt tot rust en uitnodigt tot reizen, ontdekken en het ontwaken van je zintuigen
Uitbreiding van het hotel met 25 kamers van 42 tot 120 m² en een presidentiële suite van 300 m², een spectaculaire lobby en een nieuw gastronomisch restaurant met 48 kamers, gepland voor opening in april 2025
Español
Una auténtica escapada al corazón del diseño. La finca alberga 26 lujosas habitaciones, suites y apartamentos de 30 a 90 m², incluidas 2 habitaciones para personas con movilidad reducida, así como un chalet independiente en la antigua herrería. Cada habitación es única y diferente en su decoración, configuración y equipamiento.
Amuebladas con lo mejor del diseño italiano (Poltrona Frau, Patricia Urquiola, Moroso, Flos, Cassina o Foscarini…), cada habitación tiene su propio carácter y un encanto muy especial que invita a relajarse, a viajar, a descubrir y a despertar los sentidos. Ampliación del hotel con 25 habitaciones de 42 a 120 m² y una suite presidencial de 300 m², un vestíbulo espectacular y un nuevo restaurante gastronómico de 48 cubiertos, cuya apertura está prevista para abril de 2025
Italiano
Una vera e propria fuga nel cuore del design. La tenuta ospita 26 lussuose camere, suite e appartamenti di dimensioni comprese tra 30 e 90 m², tra cui 2 camere per persone a mobilità ridotta, oltre a una villa indipendente nell'ex fucina. Ogni camera è unica e diversa nella decorazione, nella disposizione e nelle attrezzature. Arredate con il meglio del design italiano (Poltrona Frau, Patricia Urquiola, Moroso, Flos, Cassina o Foscarini…), ogni camera ha il suo carattere e un cachet molto speciale che invita alla calma e invita a viaggiare, scoprire e risvegliare i sensi
Ampliamento dell'hotel con 25 camere da 42 a 120 m² e una suite presidenziale di 300 m², una hall spettacolare e un nuovo ristorante gourmet da 48 coperti, la cui apertura è prevista per aprile 2025