Description
Située au cœur de la vieille Cité de Saint-Jean-Pied-de-Port, au pied de l'Eglise et à la croisée des chemins de Saint-Jacques de Compostelle, la crêperie Kuka vous propose une charmante halte gourmande. Côté salé : mariages subtiles entre recettes propres à l'identité culinaire basque et les galettes de sarrasin (sans gluten!) dont la crêpière a appris les mille et un secrets auprès d'une bretonne. Mais aussi des créations plus étonnantes : du salé-sucré, de l'exotisme….Côté sucré : nous proposons un large choix de crêpes sucrées comme caramel-beurre salé, crème de biscuit, nutella, pénitence du pèlerin… Un excellent accueil vous sera réservé ! Taloas, galettes et crêpes à emporter !
English
Located in the heart of the old town of Saint-Jean-Pied-de-Port, at the foot of the church and at the crossroads of the pilgrimage routes to Santiago de Compostela, the Kuka crêperie offers a charming gourmet stopover. On the savoury side: subtle marriages between recipes specific to Basque culinary identity and buckwheat galettes (gluten-free!), whose thousand and one secrets the crêpière learned from a Breton woman. But also more surprising creations: savory-sweet, exotic….Sweet side: we offer a wide choice of sweet crepes such as salted caramel-butter, cookie cream, nutella, pilgrim's penitence… A warm welcome awaits you! Taloas, galettes and crêpes to go!
Deutsch
Die Crêperie Kuka liegt im Herzen der Altstadt von Saint-Jean-Pied-de-Port, am Fuße der Kirche und an der Kreuzung des Jakobswegs. Sie bietet Ihnen eine charmante Gourmetpause. Die salzige Seite: subtile Kombinationen aus Rezepten, die der kulinarischen Identität des Baskenlandes entsprechen, und Buchweizenpfannkuchen (glutenfrei!), deren tausendundein Geheimnis die Crêpes-Köchin von einer Bretonin gelernt hat. Aber auch überraschende Kreationen: salzig-süß, exotisch….Süße Seite: Wir bieten eine große Auswahl an süßen Crêpes wie salzige Karamell-Buttercreme, Biskuitcreme, Nutella, Penitence du pèlerin… an. Ein ausgezeichneter Empfang wird Ihnen bereitet! Taloas, Galettes und Crêpes zum Mitnehmen!
Dutch
Gelegen in het hart van de oude stad Saint-Jean-Pied-de-Port, aan de voet van de kerk en op het kruispunt van de pelgrimsroutes naar Santiago de Compostela, biedt de crêperie Kuka je een heerlijke gastronomische pauze. Aan de hartige kant: een subtiele mix van Baskische recepten en boekweitpannenkoeken (glutenvrij!), waarvan de crêpière de geheimen leerde van een Bretonse vrouw. Maar er zijn ook meer verrassende creaties: hartig-zoet, exotisch….Zoet: we bieden een ruime keuze aan zoete crêpes zoals gezouten karamel-boter, biscuitcrème, nutella, pelgrimspenitentie… U wordt hartelijk ontvangen! Taloas, galettes en crêpes om mee te nemen!
Español
Situada en el corazón del casco antiguo de Saint-Jean-Pied-de-Port, a los pies de la iglesia y en la encrucijada de los caminos de Santiago, la crepería Kuka le ofrece una deliciosa pausa gastronómica. En el apartado salado: una sutil mezcla de recetas vascas y tortitas de trigo sarraceno (¡sin gluten!), cuyos secretos aprendió la crêpière de una bretona. Pero también hay creaciones más sorprendentes: salado-dulce, exótico….Dulce: le proponemos una amplia selección de crêpes dulces como los de mantequilla con caramelo salado, crema de galleta, nutella, penitencia del peregrino… Le daremos una cálida bienvenida Taloas, galettes y crêpes para llevar
Italiano
Situata nel cuore del centro storico di Saint-Jean-Pied-de-Port, ai piedi della chiesa e all'incrocio delle vie di pellegrinaggio verso Santiago de Compostela, la crêperie Kuka vi offre una deliziosa pausa gastronomica. Per quanto riguarda il salato: una sottile miscela di ricette basche e frittelle di grano saraceno (senza glutine!), i cui segreti la crêpière ha appreso da una donna bretone. Ma ci sono anche creazioni più sorprendenti: salato-dolce, esotico-dolce: offriamo un'ampia scelta di crêpes dolci come il caramello-burro salato, la crema di biscotti, la nutella, la penitenza del pellegrino… Riceverete un caloroso benvenuto! Taloas, galettes e crêpes da asporto!