Cool Kids Cafe – Saint-Martin-de-Crau

Nous sommes Marine & Majdouline, saint martinoises (d’origine et d’adoption ) et jeunes mamans de petits rayons de soleil ! À la naissance de nos filles, nous avons vite constaté que nous manquions de lieux kids friendly et de restauration saine et rapide sur la commune, c’est pourquoi nous avons décidé d’ouvrir le Cool Kids Café, un lieu convivial de partage, d’apprentissage et de gourmandise pour petits et grands ! Au plaisir de vous y rencontrer ☀️

We are Marine & Majdouline, from Saint Martin (by birth and adoption) and young mothers of little rays of sunshine! When our daughters were born, we quickly realized that there was a shortage of kid-friendly places and healthy, fast-food restaurants in the commune, so we decided to open the Cool Kids Café, a friendly place for sharing, learning and eating for young and old alike! We look forward to meeting you there?

Wir sind Marine & Majdouline, gebürtige und adoptierte Martinianerinnen und frischgebackene Mütter von kleinen Sonnenscheinchen! Nach der Geburt unserer Töchter stellten wir schnell fest, dass es in der Gemeinde an kinderfreundlichen Orten und gesunden, schnellen Mahlzeiten mangelte. Deshalb beschlossen wir, das Cool Kids Café zu eröffnen, einen geselligen Ort zum Teilen, Lernen und Schlemmen für Groß und Klein! Wir freuen uns darauf, Sie dort zu treffen?

Wij zijn Marine & Majdouline, inwoners van Sint Maarten (door geboorte en adoptie) en jonge moeders van kleine zonnestraaltjes! Toen onze dochters werden geboren, merkten we al snel dat er een tekort was aan kindvriendelijke plekken en gezonde fastfoodrestaurants in de gemeenschap. Daarom besloten we het Cool Kids Café te openen, een gezellige plek voor kinderen en volwassenen om te delen, te leren en te genieten! We kijken ernaar uit je daar te ontmoeten?

Somos Marine y Majdouline, habitantes de San Martín (por nacimiento y adopción) y jóvenes mamás de pequeños rayos de sol Cuando nacieron nuestras hijas, nos dimos cuenta enseguida de que en el municipio faltaban lugares adaptados a los niños y restaurantes de comida rápida y sana, así que decidimos abrir Cool Kids Café, un lugar agradable para que pequeños y mayores compartan, aprendan y disfruten Esperamos encontrarnos allí..

Siamo Marine & Majdouline, abitanti di Saint Martin (di nascita e di adozione) e giovani mamme di piccoli raggi di sole! Quando sono nate le nostre figlie, ci siamo subito rese conto che nel comune c'era una carenza di luoghi adatti ai bambini e di ristoranti sani e veloci, così abbiamo deciso di aprire il Cool Kids Café, un luogo accogliente per grandi e piccini dove condividere, imparare e divertirsi! Non vediamo l'ora di incontrarvi lì?