Description
Serge et Christelle Houssard ont ouvert une épicerie italienne afin de proposer un grand choix d'aliments et de produits frais en provenance d'Italie. Adeptes de slow food, ils proposent une petite restauration toute la journée à base des produits proposés dans l'épicerie, c'est également l'occasion de déguster un bon café.
English
Serge and Christelle Houssard have opened an Italian grocery shop offering a wide range of fresh foods and products from Italy. As slow food enthusiasts, they offer a snack bar all day long using the products on offer in the shop, as well as an opportunity to enjoy a good cup of coffee.
Deutsch
Serge und Christelle Houssard haben einen italienischen Lebensmittelladen eröffnet, um eine große Auswahl an Lebensmitteln und frischen Produkten aus Italien anzubieten. Als Anhänger von Slow Food bieten sie den ganzen Tag über kleine Snacks aus den im Lebensmittelgeschäft angebotenen Produkten an, was auch eine gute Gelegenheit ist, einen guten Kaffee zu genießen.
Dutch
Serge en Christelle Houssard hebben een Italiaanse kruidenierswinkel geopend met een breed assortiment verse levensmiddelen en producten uit Italië. Als liefhebbers van slow food bieden ze de hele dag door een snackbar met de producten die in de winkel worden aangeboden, evenals de mogelijkheid om te genieten van een goede kop koffie.
Español
Serge y Christelle Houssard han abierto una tienda de comestibles italianos que ofrece una amplia gama de alimentos frescos y productos de Italia. Como entusiastas del slow food, ofrecen un tentempié durante todo el día con los productos que se ofrecen en la tienda, así como la oportunidad de disfrutar de una buena taza de café.
Italiano
Serge e Christelle Houssard hanno aperto un negozio di alimentari italiani che offre un'ampia gamma di alimenti freschi e prodotti italiani. Essendo appassionati di slow food, offrono uno snack bar tutto il giorno con i prodotti offerti dal negozio, oltre alla possibilità di gustare un buon caffè.