Description
Le Clos de la Marina vous accueille dans une ancienne carrière de pierre. Le bar est intégré dans la falaise illuminée et le lac contribue au calme des lieux. Dissimulé derrière un portail en plein centre ville, osez venir goûter nos plats traditionnels ou boire un verre accompagné de tapas. Sous la terrasse couverte ou dans le parc, choisissez la table qui vous convient ! On vous conseille de réserver.
English
Le Clos de la Marina welcomes you to a former stone quarry. The bar is integrated into the illuminated cliff, and the lake contributes to the calm of the place. Concealed behind a gate in the center of town, dare to come and taste our traditional dishes or have a drink accompanied by tapas. Under the covered terrace or in the park, choose the table that suits you best! Reservations are recommended.
Deutsch
Der Clos de la Marina empfängt Sie in einem ehemaligen Steinbruch. Die Bar ist in die beleuchteten Klippen integriert und der See trägt zur Ruhe des Ortes bei. Versteckt hinter einem Tor im Stadtzentrum, wagen Sie es, unsere traditionellen Gerichte zu probieren oder ein Glas mit Tapas zu trinken. Ob auf der überdachten Terrasse oder im Park, wählen Sie den Tisch, der zu Ihnen passt! Wir empfehlen Ihnen zu reservieren.
Dutch
Le Clos de la Marina heet u welkom in een voormalige steengroeve. De bar is ingebed in de verlichte klif en het meer draagt bij aan de rust van de plek. Verscholen achter een poort in het centrum van de stad, durf onze traditionele gerechten te komen proeven of neem een drankje vergezeld van tapas. Onder het overdekte terras of in het park, kies de tafel die het beste bij je past! Reserveren wordt aanbevolen.
Español
Le Clos de la Marina le da la bienvenida en una antigua cantera de piedra. El bar está enclavado en el acantilado iluminado y el lago contribuye a la calma del lugar. Escondido tras una verja en el centro de la ciudad, atrévase a venir a degustar nuestros platos tradicionales o a tomar una copa acompañada de tapas. Bajo la terraza cubierta o en el parque, ¡elija la mesa que más le convenga! Se recomienda reservar.
Italiano
Le Clos de la Marina vi accoglie in un'ex cava di pietra. Il bar è incastonato nella scogliera illuminata e il lago contribuisce alla calma del luogo. Nascosto dietro un cancello nel centro della città, osate venire a gustare i nostri piatti tradizionali o a bere un drink accompagnato da tapas. Sotto la terrazza coperta o nel parco, scegliete il tavolo che più vi aggrada! Si consiglia la prenotazione.