Ciro's – Deauville

Redécouvrez l’élégance inégalée de ce lieu emblématique et embarquez pour un voyage gustatif inoubliable ! Inauguré en 1959, Le Ciro’s s’impose dès son ouverture comme le restaurant le plus célèbre de Deauville. Fréquenté depuis sa création par les plus grandes personnalités du cinéma, il rouvre ses portes totalement transformé, chic et chaleureux. Tout en conservant son âme légendaire, le restaurant se pare d'un décor contemporain imaginé par l’agence d'architecture d'intérieur et de design Friedmann et Versace. Côté cuisine, la carte reste fidèle aux plats signatures iconiques de l’établissement mettant en valeur les meilleurs produits de la Mer : Sole Meunière, Bouillabaisse et Plateaux de Fruits de Mer.

In the background, the blond sand and rows of brightly colored umbrellas. In the foreground, Ciro's, located on the boards and open in the evening. To enjoy sumptuous seafood platters and grilled or creatively cooked fish. Sit on the terrace, directly on the boards. Feel the caress of the sun and the scent of the iodized air. Prefer the more intimate atmosphere of the interior room. Wicker chairs, burgundy cushions and white tablecloths. Enjoy a plate of noble fish cooked to perfection, a meat with a generous garnish or a platter of Royal seafood in a refined setting. A gourmet break to enjoy with family or friends, before enjoying the pleasures of the beach.

Entdecken Sie die unvergleichliche Eleganz dieses symbolträchtigen Ortes neu und begeben Sie sich auf eine unvergessliche Geschmacksreise! Das 1959 eröffnete Le Ciro?s war von Anfang an das berühmteste Restaurant in Deauville. Seit seiner Gründung wurde es von den größten Persönlichkeiten des Kinos besucht. Nun öffnet es seine Türen völlig umgestaltet, schick und gemütlich. Unter Beibehaltung seiner legendären Seele hat das Restaurant ein zeitgenössisches Dekor erhalten, das von dem Innenarchitektur- und Designbüro Friedmann und Versace entworfen wurde. Die Speisekarte bleibt den kultigen Signature Dishes des Hauses treu, die die besten Meeresprodukte zur Geltung bringen: Seezunge, Bouillabaisse und Meeresfrüchteplatten.

Herontdek de ongeëvenaarde elegantie van deze iconische locatie en begin aan een onvergetelijke culinaire reis! Le Ciro's werd in 1959 geopend en is sindsdien het beroemdste restaurant van Deauville. Sinds de opening werd het bezocht door een aantal van de grootste namen uit de filmwereld en nu heropent het zijn deuren in een volledig getransformeerde, chique en gastvrije stijl. Hoewel het restaurant zijn legendarische ziel heeft behouden, heeft het een eigentijds decor gekregen, ontworpen door het interieurarchitectuur- en designbureau Friedmann et Versace. Qua keuken blijft het menu trouw aan de iconische signatuurgerechten van het restaurant, met de beste zeevruchten: Sole Meunière, Bouillabaisse en Zeevruchtenschotels.

Redescubra la incomparable elegancia de este lugar emblemático y embárquese en un viaje culinario inolvidable Inaugurado en 1959, Le Ciro's ha sido el restaurante más famoso de Deauville desde su apertura. Desde sus inicios, ha sido frecuentado por algunos de los nombres más importantes del mundo del cine, y ahora reabre sus puertas con un estilo totalmente transformado, chic y acogedor. Conservando su alma legendaria, el restaurante se ha dotado de una decoración contemporánea diseñada por la agencia de arquitectura y diseño de interiores Friedmann et Versace. En cuanto a la cocina, la carta se mantiene fiel a los platos emblemáticos del restaurante, con los mejores pescados y mariscos: Sole Meunière, Bouillabaisse y Seafood Platters.

Riscoprite l'eleganza impareggiabile di questo luogo iconico e intraprendete un viaggio culinario indimenticabile! Inaugurato nel 1959, Le Ciro's è stato il ristorante più famoso di Deauville fin dalla sua apertura. Fin dall'inizio è stato frequentato da alcuni dei più grandi nomi del cinema e ora riapre le sue porte in uno stile totalmente trasformato, chic e accogliente. Pur mantenendo la sua anima leggendaria, il ristorante ha ricevuto un arredamento contemporaneo progettato dall'agenzia di architettura d'interni e design Friedmann et Versace. Per quanto riguarda la cucina, il menu rimane fedele ai piatti iconici del ristorante, con i migliori frutti di mare: Sole Meunière, Bouillabaisse e Piatti di Frutti di Mare.