Hôtel Barrière Le Normandy Deauville – Deauville

L'Hôtel Barrière Le Normandy Deauville à l'architecture anglo-normande est idéalement situé à deux heures de Paris et à deux pas de la mer et des célèbres Planches. Totalement rénové, cet hôtel de légende depuis 1912 s'est réinventé en préservant l'âme des lieux avec la mythique toile de Jouy dans ses Chambres et Suites, son bar cosy et son restaurant La Belle Epoque. Un écrin qui vit au rythme des évènements phares de la ville. C'est un véritable havre de paix en plein coeur de Deauville.

The Hôtel Barrière Le Normandy Deauville, with its Anglo-Norman architecture, is ideally located two hours from Paris and a stone's throw from the sea and the famous Planches. Completely renovated, this legendary hotel since 1912 has reinvented itself by preserving the soul of the place with the mythical toile de Jouy in its rooms and suites, its cosy bar and its restaurant La Belle Epoque. A setting that lives to the rhythm of the city's key events. It is a true haven of peace in the heart of Deauville.

Das Hotel Barrière Le Normandy Deauville mit seiner anglonormannischen Architektur ist ideal gelegen, zwei Stunden von Paris entfernt und nur wenige Schritte vom Meer und den berühmten Planches entfernt. Das seit 1912 legendäre Hotel wurde komplett renoviert und hat sich neu erfunden, wobei die Seele des Ortes mit dem legendären Toile de Jouy in den Zimmern und Suiten, der gemütlichen Bar und dem Restaurant La Belle Epoque bewahrt wurde. Ein Schmuckkästchen, das im Rhythmus der wichtigsten Veranstaltungen der Stadt lebt. Es ist eine wahre Oase des Friedens im Herzen von Deauville.

Hôtel Barrière Le Normandy Deauville, met zijn Anglo-Normandische architectuur, is ideaal gelegen op twee uur van Parijs en op een steenworp afstand van de zee en de beroemde Planches. Dit sinds 1912 legendarische hotel is volledig gerenoveerd en heeft zichzelf opnieuw uitgevonden door de ziel van de plek te behouden met de mythische toile de Jouy in de kamers en suites, de gezellige bar en het restaurant La Belle Epoque. Een decor dat leeft op het ritme van de belangrijkste evenementen van de stad. Het is een ware oase van rust in het hart van Deauville.

El Hôtel Barrière Le Normandy Deauville, de arquitectura anglonormanda, está idealmente situado a dos horas de París y a un paso del mar y de las famosas Planches. Completamente renovado, este hotel legendario desde 1912 se ha reinventado conservando el alma del lugar con el mítico toile de Jouy en sus habitaciones y suites, su acogedor bar y su restaurante La Belle Epoque. Un escenario que vive al ritmo de los acontecimientos clave de la ciudad. Es un verdadero remanso de paz en el corazón de Deauville.

L'Hôtel Barrière Le Normandy Deauville, con la sua architettura anglo-normanna, è situato in posizione ideale a due ore da Parigi e a due passi dal mare e dalle famose Planches. Completamente rinnovato, questo leggendario hotel dal 1912 si è reinventato conservando l'anima del luogo con la mitica toile de Jouy nelle sue camere e suite, il suo accogliente bar e il suo ristorante La Belle Epoque. Un ambiente che vive al ritmo degli eventi principali della città. È una vera oasi di pace nel cuore di Deauville.