Chez Roger – Charolles

SAVEUR : La simplicité, ça passe d’abord par la carte : 3 entrées, 3 plats, 3 desserts, renouvelée tous les mois. Une carte des vins courte mais efficace, composée de bons vins du vignoble de Bourgogne. CADRE : Le Plaisir n’est pas seulement une histoire de saveur… Dans un cadre exceptionnel et unique, Chez Roger trouve sa place dans un jardin fleuri bordé par la rivière et la piscine. LOCAL : Dans une région où la qualité des mets et vin est reconnue, un sourcing local est une évidence : de la viande Charolaise, des poissons de nos rivières, mais aussi des vins de producteurs locaux. AMBIANCE : Quoi de mieux que de sortir manger et se sentir comme à la maison ? Que vous soyez plutôt repas à table, verre au comptoir ou planche entre amis, Chez Roger saura répondre à toutes vos envies.

TASTE: Simplicity is first and foremost on the menu: 3 starters, 3 main courses, 3 desserts, renewed every month. A short but effective wine list, composed of good wines from the Burgundy vineyards. FRAMEWORK: Pleasure is not only a matter of taste… In an exceptional and unique setting, Chez Roger is set in a flowery garden bordered by the river and the swimming pool. LOCAL: In a region where the quality of food and wine is renowned, local sourcing is an obvious choice: Charolais meat, fish from our rivers, but also wines from local producers. AMBIANCE: What could be better than going out to eat and feeling at home? Whether you prefer a meal at the table, a drink at the counter or a meal with friends, Chez Roger will satisfy all your desires.

GESCHMACK: Einfachheit beginnt bei der Speisekarte: 3 Vorspeisen, 3 Hauptgerichte, 3 Desserts, die jeden Monat neu zusammengestellt wird. Eine kurze, aber effektive Weinkarte mit guten Weinen aus dem Weinbaugebiet Burgund. RAHMEN: Plaisir ist nicht nur eine Geschichte des Geschmacks … In einer außergewöhnlichen und einzigartigen Umgebung findet Chez Roger seinen Platz in einem blühenden Garten, der von einem Fluss und einem Swimmingpool gesäumt wird. LOCAL: In einer Region, in der die Qualität von Speisen und Wein anerkannt ist, ist ein lokaler Bezug eine Selbstverständlichkeit: Fleisch aus der Charolais, Fisch aus unseren Flüssen, aber auch Weine von lokalen Erzeugern. AMBIOMANCE: Was gibt es Schöneres, als essen zu gehen und sich wie zu Hause zu fühlen? Ob Sie nun lieber am Tisch essen, ein Glas an der Theke trinken oder ein Brett mit Freunden essen möchten, Chez Roger wird all Ihre Wünsche erfüllen.

SMAAK: Eenvoud staat voorop op het menu: 3 voorgerechten, 3 hoofdgerechten, 3 desserts, elke maand vernieuwd. Een korte maar doeltreffende wijnkaart, samengesteld uit goede wijnen uit de Bourgogne. KADER: Plezier is niet alleen een kwestie van smaak… In een uitzonderlijk en uniek kader ligt Chez Roger in een bloemrijke tuin die grenst aan de rivier en het zwembad. LOKAAL: In een streek waar de kwaliteit van het eten en de wijn bekend is, is de lokale herkomst een vanzelfsprekende keuze: Charolais-vlees, vis uit onze rivieren, maar ook wijnen van lokale producenten. AMBIANCE: Wat is er beter dan uit eten gaan en je thuis voelen? Of u nu de voorkeur geeft aan een maaltijd aan tafel, een drankje aan de toog of een maaltijd met vrienden, Chez Roger voldoet aan al uw wensen.

GUSTO: La sencillez prima en la carta: 3 entrantes, 3 platos principales, 3 postres, renovados cada mes. Carta de vinos corta pero eficaz, compuesta por buenos vinos de los viñedos de Borgoña. MARCO: El placer no es sólo cuestión de gusto… En un marco excepcional y único, Chez Roger se encuentra en un jardín florido bordeado por el río y la piscina. LOCAL: En una región donde la calidad de la comida y el vino es reconocida, el abastecimiento local es una elección obvia: carne Charolais, pescado de nuestros ríos, pero también vinos de productores locales. AMBIENTE: ¿Qué hay mejor que salir a comer y sentirse como en casa? Tanto si prefiere una comida a la mesa, una copa en la barra o una comida con amigos, Chez Roger satisfará todos sus deseos.

GUSTO: La semplicità è al primo posto nel menu: 3 antipasti, 3 piatti principali, 3 dessert, rinnovati ogni mese. Una carta dei vini breve ma efficace, composta da buoni vini dei vigneti della Borgogna. QUADRO: Il piacere non è solo una questione di gusto… In un contesto eccezionale e unico, Chez Roger è immerso in un giardino fiorito delimitato dal fiume e dalla piscina. LOCALE: In una regione in cui la qualità del cibo e del vino è rinomata, l'approvvigionamento locale è una scelta ovvia: carne Charolais, pesce dei nostri fiumi, ma anche vini di produttori locali. AMBIANZE: cosa c'è di meglio che andare a mangiare fuori e sentirsi a casa? Che preferiate un pasto al tavolo, un drink al bancone o una cena con gli amici, Chez Roger soddisferà tutti i vostri desideri.