Chez Marco – Courseulles-sur-Mer

Ouvert en saison, "Chez Marco " est un établissement familial que Stéphanie a ouvert en l'hommage à son papa marin-pêcheur. Celle qui est aussi patronne de la "Maison Daubert", poissonnerie courseullaise incontournable, est ravie de vous accueillir dans ce qu'elle appelle sa paillotte. Avec sa grande terrasse de 400m², le spot est parfait pour manger le midi des plats de poissons (mais pas uniquement) ou déguster des tapas le soir, comme pour prendre un café le matin et un verre en soirée.

Open in season, ‘Chez Marco’ is a family-run establishment that Stéphanie opened as a tribute to her fisherman father. Stéphanie, who also runs the ‘Maison Daubert’ fishmonger's in Courseull, is delighted to welcome you to what she calls her straw hut. With its large 400m² terrace, it's the perfect spot for lunching on fish dishes (but not exclusively) or enjoying tapas in the evening, as well as having a coffee in the morning and a drink in the evening.

Das in der Saison geöffnete "Chez Marco" ist ein Familienbetrieb, den Stéphanie als Hommage an ihren Vater, einen Fischer und Seemann, eröffnet hat. Sie ist auch Chefin des "Maison Daubert", einem Fischgeschäft in Courseull, an dem man nicht vorbeikommt, und freut sich, Sie in ihrer, wie sie es nennt, "Paillotte" begrüßen zu dürfen. Mit seiner 400 m² großen Terrasse ist der Spot perfekt, um mittags Fischgerichte (aber nicht nur) zu essen oder abends Tapas zu genießen, ebenso wie für einen Kaffee am Morgen und einen Drink am Abend.

Chez Marco" is een familiebedrijf dat Stéphanie in het seizoen opende als eerbetoon aan haar vissersvader. Stéphanie, die ook het "Maison Daubert" runt, een van de bekendste viswinkels van Courseull, heet u van harte welkom in wat zij haar "paillotte" noemt. Met zijn grote terras van 400 m² is deze plek perfect voor visgerechten tijdens de lunch (maar niet alleen) of tapas 's avonds, maar ook voor een kopje koffie 's ochtends en een drankje 's avonds.

Abierto en temporada, "Chez Marco" es un establecimiento familiar que Stéphanie abrió en homenaje a su padre pescador. Stéphanie, que también regenta la "Maison Daubert", una de las pescaderías más conocidas de Courseull, está encantada de recibirle en lo que ella llama su "paillotte". Con su gran terraza de 400 m², el lugar es perfecto para degustar platos de pescado al mediodía (pero no sólo) o tapas por la noche, así como para tomar un café por la mañana y una copa por la tarde.

Aperto in stagione, "Chez Marco" è un locale a conduzione familiare che Stéphanie ha aperto in omaggio al padre pescatore. Stéphanie, che gestisce anche la "Maison Daubert", una delle pescherie più note di Courseull, è lieta di accogliervi in quella che lei chiama la sua "paillotte". Con la sua grande terrazza di 400 m², il locale è perfetto per gustare piatti di pesce a pranzo (ma non solo) o tapas la sera, oltre che per un caffè al mattino e un drink la sera.