Chez Mam Goz – Arles

Vous aurez le choix entre galettes de blé noir, crêpes sucrées à composer selon vos envies, glaces, desserts variés, boissons chaudes et fraîches, smoothie, fruits pressés, cocktails de fruits, notre gamme de thés et chocolats parfumés etc… Nous vous attendons pour un agréable moment sur notre terrasse ombragée face aux Arènes ou dans notre salle climatisée toute en pierres et poutres apparentes…

Choose from buckwheat pancakes, sweet crêpes to suit all tastes, ice creams, a variety of desserts, hot and cold drinks, smoothies, pressed fruit, fruit cocktails, our range of teas and flavored chocolates, etc… We look forward to welcoming you on our shaded terrace facing the Arènes, or in our air-conditioned dining room with its stone walls and exposed beams…

Probieren Sie unsere „Galettes“ aus der Bretagne, einige darunter mit dem „Provence-Touch“. Sie können zwischen Galettes aus Buchweizen oder süssen Crêpes wählen: Stellen Sie sich diese nach Lust und Laune selbst zusammen; verschiedene Eissorten und Desserts, warme und kühle Getränke, Smoothie, frisch gepresste Obstsäfte, Frucht-Cocktails, unser Tee- und Schokoladen-Sortiment usw. Wir erwarten Sie, um bei uns, auf unserer schattigen Terrasse gegenüber dem Amphitheater oder in unseren klimatisierten Räumlichkeiten mit Steinwänden und Holzbalken, angenehm zu verweilen …

Je hebt de keuze uit boekweitpannenkoeken, zoete flensjes naar ieders smaak, ijsjes, een verscheidenheid aan desserts, warme en koude dranken, smoothies, geperst fruit, fruitcocktails, ons assortiment thee en gearomatiseerde bonbons enz… We verwelkomen u graag op ons schaduwrijke terras met uitzicht op de Arena of in onze eetzaal met airconditioning, stenen muren en balkenplafond…

Elija entre crepes de trigo sarraceno, crepes dulces para todos los gustos, helados, postres variados, bebidas frías y calientes, batidos, fruta recién exprimida, cócteles de frutas, nuestra gama de tés y chocolates aromatizados, etc… Le esperamos en nuestra terraza sombreada frente a la Arena o en nuestro comedor climatizado con paredes de piedra y vigas vistas…

Scegliete tra frittelle di grano saraceno, crêpes dolci per tutti i gusti, gelati, una varietà di dessert, bevande calde e fredde, frullati, spremute di frutta fresca, cocktail di frutta, la nostra gamma di tè e cioccolate aromatizzate ecc… Saremo lieti di accogliervi sulla nostra terrazza ombreggiata di fronte all'Arena o nella nostra sala da pranzo climatizzata con pareti in pietra e travi a vista…