Chez Alfitcha – Licq-Athérey

Alfitxa,"Chez Alfitch", le prototype même de l'auberge de pays. Au cœur du village de Licq, sur la route d'Holzarte et d'Iraty, à l'entrée du célèbre pont des lamiñak, l'auberge Alfitch propose, en toute simplicité, un menu du jour qui célèbre la cuisine locale la plus authentique : garbure, truitelles, anguilles, filet de truite, assiette combinée (jambon, boudin, saucisses, piperade), omelette et fromage de brebis produit au village. Sans oublier, s'il vous reste une petite faim, le fameux pignolet (flan aux œufs).

Alfitxa, "Chez Alfitch", the prototype of the local country inn. In the village of Licq, on the road to Holzarte and Kakuetta at the entrance to the famous Bridge of laminak, the café "Alfitch" offers , with ease, a daily menu that celebrates the most authentic local cuisine: Garbure , trout, eels, trout fillet, ham, sausage, piperade, omelette and cheese. Not to mention, if you still have a little hungry, the famous Pignolet (egg custard).

Alfitxa, "Chez Alfitch", der Prototyp eines Landgasthofs. Im Herzen des Dorfes Licq, auf dem Weg nach Holzarte und Kakuetta, am Eingang zur berühmten Lamienak-Brücke, bietet das Café Alfitch ein einfaches Tagesmenü, das die authentische lokale Küche zelebriert: Garbure, Forellen, Aal, Forellenfilet, Schinken, Blutwurst, Würstchen, Piperade, Omelette und Käse aus Licq. Und nicht zu vergessen, falls Sie noch einen kleinen Hunger haben, das berühmte Pignolet (Eierpudding).

Alfitxa, "Chez Alfitch", het prototype van de plattelandsherberg. In het hart van het dorp Licq, op de weg naar Holzarte en Kakuetta, bij de ingang van de beroemde lamiñak brug, biedt het Alfitch café een eenvoudig dagmenu met de meest authentieke lokale keuken: garbure, forel, paling, forelfilet, ham, bloedworst, worst, piperade, omelet en Licq kaas. En als je nog honger hebt, is er de beroemde Pignolet (eiervlaai).

Alfitxa "En Alfitch", el prototipo mismo de la posada. En el pueblo de Licq, en el camino a Holzarte y Kakuetta, a la entrada del famoso puente de laminak, la cafetería Alfitch ofrece , con facilidad, un menú del día que celebra la más auténtica cocina local: Garbure , truchas, anguilas, filete de trucha, jamón, salchichas, piperade, tortilla y queso de Licq. Por no hablar, si usted todavía tiene un poco de hambre, el famoso Pignolet (flan de huevo).

Alfitxa, "Chez Alfitch", il prototipo della locanda di campagna. Nel cuore del villaggio di Licq, sulla strada per Holzarte e Iraty, all'ingresso del famoso ponte di lamiñak, la locanda Alfitch offre un semplice menu giornaliero che celebra la più autentica cucina locale: garbure, truitelles, anguille, filetto di trota, piatto combinato (prosciutto, sanguinaccio, salsicce, piperade), omelette e formaggio di pecora prodotto in paese. E se avete ancora un po' di fame, non dimenticate il famoso pignolet (crema all'uovo).