Château de Labro – Onet-le-Château

Chaque pièce a été décorée avec goût et souci du détail avec des objets chinés par le propriétaire passionné d'antiquités.  Vous aurez peut-être le privilège de séjourner dans la luxueuse cabane perchée dans un chêne centenaire avec vue magnifique sur la vallée au soleil couchant ou bien dans l'une de ses chambres, offrant chacune un univers particulier. L'espace bien être (spa, sauna, massage) avec vue imprenable sur la campagne ou la magnifique piscine et son putti entourée de vignes vous combleront de plaisir. Vous serez séduit par l'atmosphère et le charme authentique des lieux ainsi que par l'accueil personnalisé qui vous sera réservez. Vous découvrirez dans un cadre original et chaleureux une cuisine à base de produits frais du marché choisis au gré des saisons. Le château Labro est un lieu idéal pour se détendre et se ressourcer.

In the Château de Labro, fourteen rooms, an apartment and a luxury tree-house in one if the château's centuries old oak trees, tastefully decorated combining romanticism and modernity. A real place to relax in a setting that will make your stay even more agreeable. You will be able to enjoy the well-being area and appreciate immersing yourself in the spa with its magnificent views over the countryside.

Jedes Zimmer wurde geschmackvoll und mit Liebe zum Detail mit Gegenständen dekoriert, die der Besitzer als leidenschaftlicher Antiquitätensammler gefunden hat. Vielleicht haben Sie das Privileg, in der luxuriösen Hütte in einer hundertjährigen Eiche mit herrlichem Blick auf das Tal bei Sonnenuntergang oder in einem der Zimmer zu übernachten, die jeweils ein eigenes Universum bieten. Der Wellnessbereich (Spa, Sauna, Massage) mit atemberaubendem Blick auf die Landschaft oder der herrliche Pool mit seinem Putti, der von Weinbergen umgeben ist, werden Sie mit Freude erfüllen. Sie werden von der Atmosphäre und dem authentischen Charme der Räumlichkeiten sowie von dem persönlichen Empfang, der Ihnen bereitet wird, begeistert sein. Sie werden in einem originellen und gemütlichen Rahmen eine Küche entdecken, die auf marktfrischen Produkten basiert, die je nach Jahreszeit ausgewählt werden. Das Schloss Labro ist ein idealer Ort, um sich zu entspannen und neue Energie zu tanken.

Elke kamer is met smaak en oog voor detail ingericht met voorwerpen die de eigenaar, met een passie voor antiek, heeft verzameld. U kunt het voorrecht hebben om te verblijven in de luxueuze hut die in een honderd jaar oude eik is gebouwd, met een prachtig uitzicht op de vallei bij zonsondergang, of in een van de kamers, die elk een bijzonder universum bieden. De wellnessruimte (spa, sauna, massage) met een adembenemend uitzicht op het landschap of het prachtige zwembad met zijn door wijnranken omgeven putti zullen u met plezier vervullen. U zult verleid worden door de sfeer en de authentieke charme van de plek en door de persoonlijke ontvangst die u zult ontvangen. U zult in een origineel en warm kader een keuken ontdekken op basis van verse marktproducten, gekozen volgens de seizoenen. Château Labro is een ideale plek om te ontspannen en nieuwe energie op te doen.

El castillo de Labro ofrece catorce habitaciones, un apartamento y una cabaña encaramada en un roble centenario, todas decorados con esmero y con un estilo a la vez romántico y moderno. Un verdadero remanso para el descanso que hará que vuestra estancia sea del todo agradable. Podréis disfrutar del centro de binestar, con su spa panorámico, con vista a la campiña circundante.

Ogni camera è stata arredata con gusto e attenzione ai dettagli, utilizzando oggetti raccolti dal proprietario, che ha una passione per l'antiquariato. Potrete avere il privilegio di soggiornare nella lussuosa baita appollaiata su una quercia centenaria con una magnifica vista sulla valle al tramonto o in una delle camere, ognuna delle quali offre un universo particolare. L'area benessere (spa, sauna, massaggi) con una vista mozzafiato sulla campagna o la magnifica piscina e i suoi putti circondati da viti vi riempiranno di piacere. Sarete sedotti dall'atmosfera e dal fascino autentico del luogo, nonché dall'accoglienza personale che riceverete. Scoprirete in un ambiente originale e caloroso una cucina basata su prodotti freschi di mercato scelti in base alle stagioni. Lo Château Labro è un luogo ideale per rilassarsi e fare il pieno di energia.