CÉVENN'SONNE – Bédouès-Cocurès

Remontez le Tarn et faîtes une halte dans ce petit restaurant situé face à la Collégiale Urbain V. Ici l'ambiance villageoise règne, c'est ici que locaux et touristes se rencontrent. A la carte il y en a pour tous les goûts : du menu copieux à la salade raffinée. Attention, pas de boissons industrielles, que des cocktails faits maison ou des sirops du coin! Le bar est ouvert à partir de 8h30 jusqu'à 16h puis de 17h30 jusqu'à 22h

Go up the Tarn and stop in this small restaurant located in front of the Collegiate Church Urbain V. Here the village atmosphere reigns, it is here that locals and tourists meet. There is something for everyone on the menu: from the copious menu to the refined salad. Be careful, no industrial drinks, only homemade cocktails or local syrups! The bar is open from 8:30 am to 4 pm and from 5:30 pm to 10 pm

Fahren Sie den Tarn hinauf und machen Sie einen Halt in diesem kleinen Restaurant gegenüber der Stiftskirche Urbain V. Hier herrscht eine dörfliche Atmosphäre, hier treffen sich Einheimische und Touristen. Auf der Speisekarte ist für jeden Geschmack etwas dabei: vom reichhaltigen Menü bis zum raffinierten Salat. Achtung, keine Industriegetränke, nur selbstgemachte Cocktails oder Sirups aus der Region! Die Bar ist von 8:30 bis 16:00 Uhr und von 17:30 bis 22:00 Uhr geöffnet

Ga de Tarn op en stop bij dit kleine restaurant tegenover de collegiale kerk van Urbain V. Hier heerst de dorpssfeer, het is hier dat inwoners en toeristen elkaar ontmoeten. Er staat voor elk wat wils op het menu: van het stevige menu tot de verfijnde salade. Geen industriële dranken, alleen zelfgemaakte cocktails of lokale siropen! De bar is geopend van 8.30 tot 16.00 uur en van 17.30 tot 22.00 uur

Suba por el Tarn y haga una parada en este pequeño restaurante situado frente a la Colegiata de Urbain V. Aquí reina el ambiente de pueblo, es donde se reúnen lugareños y turistas. En la carta hay para todos los gustos: desde el menú contundente hasta la ensalada refinada. Nada de bebidas industriales, ¡sólo cócteles caseros o siropes locales! El bar está abierto de 8h30 a 16h00 y de 17h30 a 22h00

Risalendo il Tarn, fate una sosta in questo piccolo ristorante situato di fronte alla Collegiata di Urbain V. Qui regna l'atmosfera del villaggio, è qui che si incontrano abitanti e turisti. Nel menu ce n'è per tutti i gusti: dall'abbondante menu alla raffinata insalata. Niente bevande industriali, solo cocktail fatti in casa o sciroppi locali! Il bar è aperto dalle 8.30 alle 16.00 e dalle 17.30 alle 22.00