CAFE EPHEMERE – Langres

Sur le chemin de ronde des remparts de Langres, le café éphémère de la Tour Saint-Jean ouvre ses portes tous les jours en juillet et août. En terrasse sont proposés boissons, planchas apéritives et glaces. Animations musicales et danses certains jours. À l'intérieur, expositions sur la tour, les forts langrois et les pigeons voyageurs militaires.

On the ramparts of Langres, the ephemeral café of the Tour Saint-Jean opens its doors every day in July and August. The terrace offers drinks, aperitif planchas and ice creams. Musical entertainment and dancing on certain days. Inside, exhibitions on the tower, Langrois forts and military carrier pigeons.

Auf dem Wehrgang der Stadtmauer von Langres öffnet das Café éphémère de la Tour Saint-Jean im Juli und August täglich seine Pforten. Auf der Terrasse werden Getränke, Planchas als Aperitif und Eis angeboten. An manchen Tagen gibt es Musik- und Tanzdarbietungen. Im Inneren gibt es Ausstellungen über den Turm, die Forts von Langrois und militärische Brieftauben.

Op de vestingmuren van Langres opent het tijdelijke café aan de Tour Saint-Jean in juli en augustus elke dag zijn deuren. Op het terras worden drankjes, aperitieven en ijsjes geserveerd. Op bepaalde dagen is er livemuziek en dans. Binnen zijn er tentoonstellingen over de toren, de forten van Langrois en militaire postduiven.

En las murallas de Langres, el café temporal de la Tour Saint-Jean abre sus puertas todos los días de julio y agosto. En la terraza se sirven bebidas, aperitivos y helados. Algunos días habrá música en directo y baile. En el interior, hay exposiciones sobre la torre, los fuertes de Langrois y las palomas mensajeras militares.

Sui bastioni di Langres, il caffè temporaneo della Tour Saint-Jean apre le sue porte tutti i giorni in luglio e agosto. Sulla terrazza vengono serviti drink, aperitivi e gelati. In alcuni giorni ci saranno musica dal vivo e balli. All'interno sono allestite mostre sulla torre, sui forti di Langrois e sui piccioni viaggiatori militari.