Description
Chez DÉGOURDIS, café inclusif et engagé, les plats sont faits maison avec des produits frais, locaux et de saison. Du petit-déjeuner au goûter, l’ambiance invite à la rencontre, à la discussion et au partage. De jeunes professionnels en situation de handicap intellectuel, comme des personnes autistes ou trisomiques, y travaillent dans un cadre bienveillant et adapté. L’objectif : révéler les talents de chacun et remettre l’humain au centre. En valorisant les circuits courts et les recettes simples mais gourmandes, DÉGOURDIS soutient les producteurs locaux et promeut une économie durable, responsable et solidaire. Un lieu où venir, c’est déjà s’impliquer.
English
At DÉGOURDIS, an inclusive and committed café, dishes are homemade with fresh, local and seasonal produce. From breakfast to afternoon tea, the atmosphere is conducive to meeting, discussing and sharing. Young professionals with intellectual disabilities, such as autistic or Down's syndrome sufferers, work there in a caring and adapted environment. The aim is to reveal the talents of each individual and put people back at the center. By promoting short circuits and simple but delicious recipes, DÉGOURDIS supports local producers and promotes a sustainable, responsible and supportive economy. A place where coming is already getting involved.
Deutsch
Bei DÉGOURDIS, einem inklusiven und engagierten Café, werden die Gerichte aus frischen, lokalen und saisonalen Produkten selbst zubereitet. Vom Frühstück bis zum Nachmittagssnack lädt die Atmosphäre zum Treffen, Diskutieren und Teilen ein. Junge Fachkräfte mit geistigen Behinderungen wie Autisten oder Menschen mit Down-Syndrom arbeiten hier in einem wohlwollenden und angepassten Umfeld. Ziel ist es, die Talente jedes Einzelnen zu entfalten und den Menschen wieder in den Mittelpunkt zu stellen. DÉGOURDIS unterstützt lokale Produzenten und fördert eine nachhaltige, verantwortungsbewusste und solidarische Wirtschaft, indem es kurze Wege und einfache, aber leckere Rezepte aufwertet. Ein Ort, an den man kommen kann, um sich zu engagieren.
Dutch
In DÉGOURDIS, een inclusief en betrokken café, worden de gerechten zelfgemaakt met verse, lokale en seizoensgebonden producten. Van ontbijt tot afternoon tea, de sfeer is bevorderlijk voor ontmoeting, praten en delen. Jonge professionals met een verstandelijke beperking, zoals mensen met autisme of het syndroom van Down, werken er in een zorgzame en aangepaste omgeving. Het doel is om de talenten van elk individu naar boven te halen en mensen weer centraal te stellen. Door korte circuits en eenvoudige maar heerlijke recepten te promoten, steunt DÉGOURDIS lokale producenten en bevordert het een duurzame, verantwoordelijke en inclusieve economie. Een plek waar komen al meedoen is.
Español
En DÉGOURDIS, un café inclusivo y comprometido, los platos son caseros, con productos frescos, locales y de temporada. Desde el desayuno hasta la merienda, el ambiente es de encuentro, charla y compartir. Jóvenes profesionales con discapacidad intelectual, como autistas o personas con síndrome de Down, trabajan allí en un entorno atento y adecuado. El objetivo es sacar a relucir los talentos de cada uno y volver a poner a las personas en el centro. Al promover circuitos cortos y recetas sencillas pero deliciosas, DÉGOURDIS apoya a los productores locales y fomenta una economía sostenible, responsable e integradora. Un lugar donde venir ya es participar.
Italiano
Al DÉGOURDIS, un caffè inclusivo e impegnato, i piatti sono fatti in casa con prodotti freschi, locali e di stagione. Dalla colazione al tè pomeridiano, l'atmosfera è favorevole all'incontro, alla conversazione e alla condivisione. Giovani professionisti con disabilità intellettive, come autistici o affetti da sindrome di Down, lavorano in un ambiente attento e appropriato. L'obiettivo è far emergere i talenti di ciascuno e rimettere al centro le persone. Promuovendo circuiti brevi e ricette semplici ma deliziose, DÉGOURDIS sostiene i produttori locali e promuove un'economia sostenibile, responsabile e inclusiva. Un luogo in cui l'arrivo è già coinvolto.