Description
La boulangerie Rosez est situés en plein cœur de cette ancienne bastide béarnaise, au Nord de Pau et aux portes des Landes et du Gers.
C’est une adresse gourmande incontournable qui ravira les amateurs de pain traditionnel, de pâtisseries maison et de douceurs artisanales. Vous y trouverez aussi la farine du Moulin de Sabathier (Conchez-de-Béarn), idéale pour réaliser vos propres créations boulangères ! De plus, la boulangerie met à disposition le guide « saveurs & déambulations » en Coteaux Béarn Madiran sur un présentoir dédié. Un précieux compagnon pour découvrir les bonnes adresses du territoire : patrimoine, vignobles, gastronomie, loisirs, temps forts… Une invitation à explorer ce territoire tout en savourant une pause gourmande !
English
The Rosez bakery is located in the heart of this ancient bastide town of Béarn, north of Pau and at the gateway to the Landes and Gers regions.
It's a must-visit gourmet address for lovers of traditional breads, homemade pastries and artisanal sweets. You'll also find flour from Moulin de Sabathier (Conchez-de-Béarn), ideal for making your own baking creations! What's more, the bakery has a dedicated display of the Coteaux Béarn Madiran "saveurs & déambulations" guide. An invaluable companion for discovering the region's best addresses: heritage, vineyards, gastronomy, leisure activities, highlights? An invitation to explore the region while enjoying a gourmet break!
Deutsch
Die Bäckerei Rosez befindet sich im Herzen der alten Bastide Béarnaise, nördlich von Pau und an den Toren zu den Landes und dem Gers.
Sie ist eine unumgängliche Adresse für Feinschmecker, die Liebhaber von traditionellem Brot, hausgemachtem Gebäck und handwerklich hergestellten Süßigkeiten begeistern wird. Hier finden Sie auch Mehl aus der Moulin de Sabathier (Conchez-de-Béarn), das sich ideal für Ihre eigenen Backkreationen eignet! Außerdem stellt die Bäckerei den Reiseführer "saveurs & déambulations" in Coteaux Béarn Madiran auf einem eigenen Ständer zur Verfügung. Ein wertvoller Begleiter, um die besten Adressen der Region zu entdecken: Kulturerbe, Weinberge, Gastronomie, Freizeitaktivitäten, Highlights? Eine Einladung, die Region zu erkunden und dabei eine Gourmetpause zu genießen!
Dutch
De bakkerij Rosez ligt in het hart van deze oude bastide uit Béarn, ten noorden van Pau en aan de poort van de Landes en de Gers.
Het is een adres voor fijnproevers dat je niet mag missen en waar liefhebbers van traditioneel brood, zelfgemaakt gebak en zelfgemaakte zoetigheden hun hart kunnen ophalen. Je vindt er ook meel van de Moulin de Sabathier (Conchez-de-Béarn), ideaal om je eigen bakcreaties te maken! Bovendien ligt in de bakkerij de gids "Smaken en wandelen" van de Coteaux Béarn Madiran uitgestald. Een gids van onschatbare waarde om de beste adressen van de regio te ontdekken: erfgoed, wijngaarden, gastronomie, vrijetijdsactiviteiten, hoogtepunten? Het is een uitnodiging om de streek te verkennen terwijl u geniet van een gastronomische vakantie!
Español
La panadería Rosez se encuentra en el corazón de esta antigua bastida bearnesa, al norte de Pau y a las puertas de las Landas y el Gers.
Es una dirección gastronómica ineludible, que hará las delicias de los aficionados al pan tradicional, la bollería casera y los dulces caseros. También encontrará harina del Moulin de Sabathier (Conchez-de-Béarn), ¡ideal para elaborar sus propias creaciones panaderas! Además, la panadería dispone de un expositor dedicado a la guía "Sabores y paseos" de Coteaux Béarn Madiran. Es un compañero inestimable para descubrir las mejores direcciones de la región: patrimonio, viñedos, gastronomía, actividades de ocio, lugares destacados.. Una invitación a descubrir la región disfrutando de una escapada gastronómica
Italiano
Il panificio Rosez si trova proprio nel cuore di questa antica bastide del Béarn, a nord di Pau e alle porte delle Landes e del Gers.
È un indirizzo gastronomico da non perdere, che farà la gioia degli amanti del pane tradizionale, della pasticceria artigianale e dei dolci fatti in casa. Troverete anche la farina del Moulin de Sabathier (Conchez-de-Béarn), ideale per realizzare le vostre creazioni di pasticceria! Inoltre, il panificio dispone di un'esposizione dedicata della guida "Sapori e Passeggiate" di Coteaux Béarn Madiran. È un compagno prezioso per scoprire i migliori indirizzi della regione: patrimonio, vigneti, gastronomia, attività per il tempo libero, attrazioni? È un invito a esplorare la zona godendo di una pausa gastronomica!