Piscine de Garlin – Garlin

Au centre du village de Garlin, la piscine possède deux bassins extérieurs permettant la baignade en été, uniquement pour le grand public : un grand bassin de 25 x 10 m et un petit bassin. La piscine est accessible aux personnes à mobilité réduite. Plusieurs activités sont proposées : cours de natation et aquagym.

In the centre of the village of Garlin, the swimming pool has two outdoor pools for swimming in summer, only for the general public: a large 25 x 10 m pool and a small pool. The swimming pool is accessible to people with reduced mobility. Several activities are available: swimming lessons and aquagym.

Das Schwimmbad im Zentrum des Dorfes Garlin verfügt über zwei Außenbecken, in denen im Sommer nur die breite Öffentlichkeit baden kann: ein großes Becken (25 x 10 m) und ein kleines Becken. Das Schwimmbad ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich. Es werden verschiedene Aktivitäten angeboten: Schwimmkurse und Wassergymnastik.

In het centrum van het dorp Garlin heeft het zwembad twee buitenbaden waar 's zomers alleen voor het grote publiek kan worden gezwommen: een groot bad van 25 x 10 m en een klein bad. Het zwembad is toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit. Er worden verschillende activiteiten aangeboden: zwemlessen en aquagym.

En el centro del pueblo de Garlin, la piscina dispone de dos piscinas exteriores para nadar en verano, sólo para el público en general: una piscina grande de 25 x 10 m y una pequeña piscina. La piscina es accesible para personas con movilidad reducida. Hay varias actividades disponibles: clases de natación y aquagym.

Nel centro del villaggio di Garlin, la piscina dispone di due vasche all'aperto per il nuoto estivo, riservate al pubblico: una grande vasca di 25 x 10 m e una piccola vasca. La piscina è accessibile alle persone con mobilità ridotta. Vengono offerte diverse attività: lezioni di nuoto e acquagym.