Bistrot du Chalet des Tuffes – Les Rousses

A 4 km en dehors des Rousses, entre la forêt du Massacre et la Givrine, grande terrasse ombragée au calme, vue privilégiée sur la Dôle. Cuisine maison de l'entrée au dessert. Produits locaux et circuits courts un maximum. Ouvert été et hiver. Consulter notre site pour connaitre les horaires. Réservation avant 10h le matin, de préférence la veille, par sms ou appel. Ouvert à l'année (hors nov. et avril) pour les groupes à partir de 10 et jusqu'à 50 pers. Sur réservation une semaine avant. Création de menus sur mesure. Possibilité de panier repas à emporter , réservation la veille. Parking au restaurant. Accès PMR. Jeux à disposition des clients, jeux d'intérieur et d'extérieur. Chalet situé à 500 mètres des pistes de ski alpin du Balancier et proximité de ski de fond. Gîte le soir sur réservation. N'hésitez pas à nous contacter ou aller voir notre site internet. Visite virtuelle du chalet et des alentours https://www.klapty.com/tour/H4Z0RztAPD

4 km outside Les Rousses, between the Massacre forest and La Givrine, large shady terrace in a peaceful setting, with a privileged view of La Dôle. Home cooking from starter to dessert. Maximum use of local produce and short distribution channels. Open in summer and winter. Check our website for opening times. Reservations must be made before 10am, preferably the day before, by text message or phone call. Open all year round (except November and April) for groups of between 10 and 50 people. Reservations required one week in advance. Tailor-made menus. Packed lunches available to take away, book the day before. Parking at the restaurant. PRM access. Games available for guests, indoor and outdoor games. Chalet located 500 metres from the Balancier downhill ski slopes and close to cross-country skiing. Evening accommodation by prior arrangement. Don't hesitate to contact us or visit our website. Virtual tour of the chalet and surrounding area https://www.klapty.com/tour/H4Z0RztAPD

4 km außerhalb von Les Rousses, zwischen dem Wald von Massacre und La Givrine, große schattige Terrasse in ruhiger Lage, privilegierter Blick auf La Dôle. Hausgemachte Küche von der Vorspeise bis zum Dessert. Lokale Produkte und kurze Wege ein Maximum. Im Sommer und Winter geöffnet. Besuchen Sie unsere Website, um die Öffnungszeiten zu erfahren. Reservierung vor 10 Uhr morgens, am besten am Vortag, per SMS oder Anruf. Ganzjährig geöffnet (außer Nov. und April) für Gruppen ab 10 und bis zu 50 Personen. Auf Reservierung eine Woche vorher. Erstellung von Menüs nach Maß. Möglichkeit von Lunchpaketen zum Mitnehmen, Reservierung am Vortag. Parkplatz am Restaurant. Zugang für Personen mit eingeschränkter Mobilität. Spiele zur Verfügung der Gäste, Spiele für drinnen und draußen. Chalet 500 m von den Skipisten von Balancier entfernt und in der Nähe von Langlaufloipen. Unterkunft am Abend auf Reservierung. Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren oder unsere Internetseite zu besuchen. Virtueller Rundgang durch das Chalet und die Umgebung. https://www.klapty.com/tour/H4Z0RztAPD

4 km buiten Les Rousses, tussen het bos van Massacre en La Givrine, groot schaduwrijk terras in een rustige omgeving, met een bevoorrecht uitzicht op La Dôle. Huisgemaakte keuken van voorgerecht tot dessert. Maximaal gebruik van lokale producten en korte distributiekanalen. Open in zomer en winter. Zie onze website voor openingstijden. Reserveren moet vóór 10 uur 's ochtends, bij voorkeur de dag ervoor, per sms of telefoontje. Het hele jaar door geopend (behalve in november en april) voor groepen van 10 tot 50 personen. Een week van tevoren reserveren. Menu's op maat. Lunchpakketten om mee te nemen, de dag van tevoren reserveren. Parkeren bij het restaurant. Toegang PRM. Spelletjes beschikbaar voor gasten, zowel binnen als buiten. Chalet op 500 meter van de skipistes van Balancier en in de buurt van langlaufen. Avondverblijf op afspraak. Aarzel niet om contact met ons op te nemen of bezoek onze website. Virtuele tour van het chalet en de omgeving https://www.klapty.com/tour/H4Z0RztAPD

A 4 km de Les Rousses, entre el bosque de Massacre y La Givrine, gran terraza sombreada en un entorno tranquilo, con una vista privilegiada de La Dôle. Cocina casera desde el entrante hasta el postre. Máximo aprovechamiento de los productos locales y de los circuitos cortos de distribución. Abierto en verano e invierno. Consulte los horarios en nuestra página web. Las reservas deben hacerse antes de las 10 de la mañana, preferiblemente el día anterior, por mensaje de texto o llamada telefónica. Abierto todo el año (excepto noviembre y abril) para grupos de entre 10 y 50 personas. Reserva obligatoria con una semana de antelación. Menús a medida. Almuerzos para llevar, reservar el día anterior. Aparcamiento en el restaurante. Acceso PMR. Juegos a disposición de los huéspedes, juegos de interior y de exterior. Chalet situado a 500 metros de las pistas de esquí alpino de Balancier y cerca del esquí de fondo. Alojamiento nocturno previo acuerdo. No dude en ponerse en contacto con nosotros o visitar nuestro sitio web. Visita virtual del chalet y sus alrededores https://www.klapty.com/tour/H4Z0RztAPD

A 4 km da Les Rousses, tra la foresta di Massacre e La Givrine, grande terrazza ombreggiata in un ambiente tranquillo, con vista privilegiata su La Dôle. Cucina casalinga dall'antipasto al dolce. Massimo utilizzo di prodotti locali e canali di distribuzione brevi. Aperto in estate e in inverno. Consultare il sito web per gli orari di apertura. La prenotazione deve essere effettuata entro le ore 10, preferibilmente il giorno prima, tramite sms o telefonata. Aperto tutto l'anno (tranne novembre e aprile) per gruppi da 10 a 50 persone. Prenotazione obbligatoria con una settimana di anticipo. Menù su misura. Possibilità di pranzi al sacco da portare via, prenotando il giorno prima. Parcheggio presso il ristorante. Accesso PRM. Giochi a disposizione degli ospiti, giochi al chiuso e all'aperto. Chalet situato a 500 metri dalle piste di discesa del Balancier e vicino allo sci di fondo. Possibilità di pernottamento su prenotazione. Non esitate a contattarci o a visitare il nostro sito web. Tour virtuale dello chalet e dell'area circostante https://www.klapty.com/tour/H4Z0RztAPD