Description
Près de Pau, au pied de la cité médiévale de Lescar, vous trouverez une grande zone commerciale avec toutes les enseignes connues. A deux pas des boutiques, le "bistrot des oliviers" vous attends. C' est un petit restaurant à la cuisine traditionnelle et aux saveurs méditerranéennes. Vous pouvez manger dans la salle aux couleurs de Provence, ou sur la terrasse aux beaux jours. Il est Installé depuis de nombreuses années à Lescar et propose tous les midis, le menu du jour à des tarifs doux. Le service est rapide, l'ambiance conviviale. Il est au calme, un peu en retrait de la route, équipé d'un parking.
English
Near Pau, on the outskirts of the medieval town of Lescar, in a large commercial zone with shops selling famous brands. At a stone's throw from the shops, the Bistro des Oliviers offers a welcome break. It is a small restaurant, serving traditional cuisine with Mediterranean flavours. There's the choice of a dining room with its Provençale decor or a terrace on fine days. A Lescar favourite for many years, the restaurant is open for lunch and dinner, serving reasonably priced dishes. The service is quick and the atmosphere friendly. It's on a quiet little back road, with parking available.
Deutsch
In der Nähe von Pau, am Fuße der mittelalterlichen Stadt Lescar, findest du ein großes Einkaufszentrum mit allen bekannten Marken. Nur wenige Schritte von den Geschäften entfernt erwartet Sie das "Bistrot des Oliviers". Es ist ein kleines Restaurant mit traditioneller Küche und mediterranen Aromen. Sie können in dem in den Farben der Provence gehaltenen Saal oder an schönen Tagen auf der Terrasse essen. Das Restaurant ist seit vielen Jahren in Lescar ansässig und bietet jeden Mittag ein Tagesmenü zu günstigen Preisen an. Der Service ist schnell und die Atmosphäre freundlich. Das Restaurant ist ruhig gelegen, etwas abseits der Straße und verfügt über einen Parkplatz.
Dutch
Vlakbij Pau, aan de voet van de middeleeuwse stad Lescar, vindt u een groot winkelgebied met alle bekende merken. Een paar stappen van de winkels, de "bistrot des oliviers" wacht op u. Het is een klein restaurant met een traditionele keuken en mediterrane smaken. U kunt eten in de kleurrijke zaal van de Provence, of bij mooi weer op het terras. Het is al vele jaren gevestigd in Lescar en biedt elke middag het menu van de dag tegen lage prijzen. De service is snel en de sfeer is vriendelijk. Het is rustig gelegen, iets van de weg af, met een parkeerplaats.
Español
Cerca de Pau, a los pies de la ciudad medieval de Lescar, hay una gran zona comercial con tiendas de las marcas más conocidas. A dos pasos de las tiendas encontrarás el "Bistrot des oliviers". Se trata de un pequeño restaurante de cocina tradicional con sabor mediterráneo. Puedes optar por comer en su comedor, decorado con los colores de la Provenza o, si el tiempo acompaña, en la terraza. Se fundó hace muchos años en Lescar y todos los días a la hora del almuerzo ofrece el menú del día a un precio muy asequible. El servicio es rápido y el ambiente muy agradable. Se encuentra en una zona tranquila, apartada de la carretera y cuenta con parking propio.
Italiano
Vicino a Pau, ai piedi della città medievale di Lescar, si trova un'ampia zona commerciale con tutti i marchi più noti. A pochi passi dai negozi, vi aspetta il "bistrot des oliviers". È un piccolo ristorante con cucina tradizionale e sapori mediterranei. Si può mangiare nella colorata sala provenzale o sulla terrazza nella bella stagione. È presente da molti anni a Lescar e offre ogni volta a pranzo il menu del giorno a prezzi contenuti. Il servizio è veloce e l'atmosfera amichevole. Si trova in una posizione tranquilla, leggermente arretrata rispetto alla strada, con un parcheggio.