Description
Pas de bons burgers ou hot-dogs sans un bon pain ! Les recettes ont été imaginées par Blaise, Compagnon boulanger passionné, pour un goût et un moelleux inimitables. Installé à Cugnaux, place de l'église, "Au pain par nature" propose des produits de grande qualité. N'hésitez pas à leur rendre visite.
Nos burgers sont garnis de bœuf Charolais. Les animaux sont nés, élevés et abattus en France. Hachée par nos soins, la viande de cette race d'exception révèle une saveur subtile et un parfum unique. Tendreté et jutosité sont au rendez-vous pour votre plus grand plaisir.
C'est au cœur de l'Ariège que la Compagnie des Pyrénées élabore, depuis plus de 25 ans, des condiments savoureux, tels que les ketchups à la tomate, à la carotte, au piment d'Espelette ou à la betterave.
Tous les produits sont de qualité et locaux.
English
No good burgers or hot dogs without good bread! The recipes have been imagined by Blaise, a passionate baker, for an inimitable taste and softness. Installed in Cugnaux, place de l'église, "Au pain par nature" offers high quality products. Do not hesitate to visit them.
Our burgers are filled with Charolais beef. The animals are born, raised and slaughtered in France. Minced by us, the meat of this exceptional breed reveals a subtle flavor and a unique aroma. Tender and juicy, it will delight you.
It is in the heart of Ariège that the Compagnie des Pyrénées has been elaborating, for more than 25 years, tasty condiments, such as tomato, carrot, Espelette pepper or beet ketchups
All the products are of quality and local.
Deutsch
Kein guter Burger oder Hotdog ohne ein gutes Brot! Die Rezepte wurden von Blaise, einem leidenschaftlichen Bäckergesellen, erdacht und sorgen für einen unnachahmlichen Geschmack und eine weiche Konsistenz. Au pain par nature" befindet sich in Cugnaux, Place de l'Eglise, und bietet hochwertige Produkte an. Zögern Sie nicht, ihnen einen Besuch abzustatten.
Unsere Burger sind mit Charolais-Rindfleisch belegt. Die Tiere werden in Frankreich geboren, aufgezogen und geschlachtet. Das Fleisch dieser außergewöhnlichen Rasse wird von uns gewolft und entfaltet einen subtilen Geschmack und ein einzigartiges Aroma. Es ist zart und saftig und wird Sie begeistern.
Im Herzen der Ariège stellt die Compagnie des Pyrénées seit über 25 Jahren schmackhafte Gewürze wie Tomaten-, Karotten-, Piment d'Espelette- oder Rübenketchups her
Alle Produkte sind von hoher Qualität und stammen aus der Region.
Dutch
Geen goede hamburgers of hotdogs zonder goed brood! De recepten zijn bedacht door Blaise, een gepassioneerd leerling-bakker, voor een onnavolgbare smaak en zachtheid. Gelegen in Cugnaux, place de l'église, biedt "Au pain par nature" producten van hoge kwaliteit. Aarzel niet om ze te bezoeken.
Onze hamburgers worden gemaakt met Charolais rundvlees. De dieren worden geboren, grootgebracht en geslacht in Frankrijk. Het vlees van dit uitzonderlijke ras, dat door ons wordt gehakt, heeft een subtiele smaak en een uniek aroma. Mals en sappig voor uw plezier.
Het is in het hart van de Ariège dat de Compagnie des Pyrénées al meer dan 25 jaar smakelijke specerijen produceert, zoals tomaten-, wortel-, Espelette- of bietenketchup
Alle producten zijn van hoge kwaliteit en lokaal.
Español
No hay buenas hamburguesas ni perritos calientes sin un buen pan Las recetas han sido ideadas por Blaise, un apasionado panadero, para conseguir un sabor y una suavidad inimitables. Situado en Cugnaux, place de l'église, "Au pain par nature" ofrece productos de alta calidad. No dude en visitarlos.
Nuestras hamburguesas están rellenas de carne de vaca Charolais. Los animales nacen, se crían y se sacrifican en Francia. Picada por nosotros, la carne de esta raza excepcional revela un sabor sutil y un aroma único. Tierno y jugoso para su placer.
Es en el corazón del Ariège donde la Compagnie des Pyrénées produce desde hace más de 25 años sabrosos condimentos como ketchups de tomate, zanahoria, pimiento de Espelette o remolacha
Todos los productos son de alta calidad y locales.
Italiano
Non ci sono buoni hamburger o hot dog senza un buon pane! Le ricette sono state ideate da Blaise, appassionato panettiere, per ottenere un gusto e una morbidezza inimitabili. Situato a Cugnaux, in place de l'église, "Au pain par nature" offre prodotti di alta qualità. Non esitate a visitarli.
I nostri hamburger sono farciti con manzo Charolais. Gli animali nascono, vengono allevati e macellati in Francia. Macinata da noi, la carne di questa razza eccezionale rivela un sapore sottile e un aroma unico. Teneri e succosi per il vostro piacere.
È nel cuore dell'Ariège che la Compagnie des Pyrénées produce da oltre 25 anni gustosi condimenti, come il ketchup di pomodoro, di carota, di pepe di Espelette o di barbabietola
Tutti i prodotti sono di alta qualità e locali.