Description
L'hôtel B&B d'Auray est idéalement situé entre Vannes et Lorient. Facilement accessible depuis l'auroroute, notre hôtel est le point de départ idéal vers les îles du golfe du morbihan, la presqu'ile de Quiberon, Carnac et ses mégalithes. Situé à 5 minutes du centre-ville et du charmant port de saint-goustan, vous pourrez profiter de nombreux restaurants. Idéal pour les familles jusqu'à 4-5 personnes, notre hôtel se situe également à côté d'un cinéma et d'une piscine. Petit-déjeuner à volonté et wifi illimité et gratuit. Animaux acceptés. Paiement par borne automatique en dehors des heures d'ouverture de la réception. Ouvert toute l'année.
English
The B&B hotel in Auray is ideally located between Vannes and Lorient. Easily accessible from the highway, our hotel is the ideal starting point to the islands of the Gulf of Morbihan, the peninsula of Quiberon, Carnac and its megaliths. Located 5 minutes from the city center and the charming port of Saint-Goustan, you can enjoy many restaurants. Ideal for families up to 4-5 people, our hotel is also located next to a cinema and a swimming pool. All-you-can-eat breakfast and free unlimited wifi. Pets allowed. Payment by automatic terminal outside the opening hours of the reception. Open all year round.
Deutsch
Das B&B Hotel in Auray ist ideal zwischen Vannes und Lorient gelegen. Unser Hotel ist leicht von der Auroroute aus zu erreichen und ist der ideale Ausgangspunkt für die Inseln des Golfs von Morbihan, die Halbinsel Quiberon und Carnac mit seinen Megalithen. Das Hotel liegt 5 Minuten vom Stadtzentrum und dem charmanten Hafen von Saint Goustan entfernt, wo Sie zahlreiche Restaurants genießen können. Unser Hotel ist ideal für Familien mit bis zu 4-5 Personen und befindet sich außerdem neben einem Kino und einem Schwimmbad. Frühstück nach Belieben und unbegrenztes, kostenloses WLAN. Haustiere sind erlaubt. Zahlung am Geldautomaten außerhalb der Öffnungszeiten der Rezeption. Das ganze Jahr über geöffnet.
Dutch
Het B&B hotel in Auray is ideaal gelegen tussen Vannes en Lorient. Ons hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg en is het ideale vertrekpunt naar de eilanden van de Golf van Morbihan, het schiereiland Quiberon, Carnac en zijn megalieten. Gelegen op 5 minuten van het stadscentrum en de charmante haven van Saint-Goustan, kunt u genieten van vele restaurants. Ons hotel is ideaal voor gezinnen tot 4-5 personen en ligt ook naast een bioscoop en een zwembad. All-you-can-eat ontbijt en gratis onbeperkt wifi. Huisdieren toegestaan. Betaling per automatische terminal buiten de openingstijden van de receptie. Het hele jaar geopend.
Español
El hotel B&B de Auray está idealmente situado entre Vannes y Lorient. Fácilmente accesible desde la autopista, nuestro hotel es el punto de partida ideal para las islas del Golfo de Morbihan, la península de Quiberon, Carnac y sus megalitos. Situado a 5 minutos del centro de la ciudad y del encantador puerto de Saint-Goustan, podrá disfrutar de numerosos restaurantes. Ideal para familias de hasta 4-5 personas, nuestro hotel también está situado junto a un cine y una piscina. Desayuno todo incluido y wifi gratuito e ilimitado. Se admiten animales de compañía. Pago por terminal automático fuera del horario de apertura de la recepción. Abierto todo el año.
Italiano
L'hotel B&B di Auray è situato in posizione ideale tra Vannes e Lorient. Facilmente raggiungibile dall'autostrada, il nostro hotel è il punto di partenza ideale per le isole del Golfo di Morbihan, la penisola di Quiberon, Carnac e i suoi megaliti. A 5 minuti dal centro città e dall'incantevole porto di Saint-Goustan, potrete gustare numerosi ristoranti. Ideale per famiglie fino a 4-5 persone, il nostro hotel si trova anche vicino a un cinema e a una piscina. Colazione a volontà e wifi gratuito e illimitato. Animali ammessi. Pagamento tramite terminale automatico al di fuori degli orari di apertura della reception. Aperto tutto l'anno.