Bar Restaurant L'Escale – Sérignac-sur-Garonne

Laurence et Loys vous invitent à faire une pause gourmande. Ce restaurant est situé au Coeur du village à 300 mètres de la voie verte et du canal. Dégustez une cuisine simple, copieuse avec des produits frais et de saison. En été, savourez des salades bien garnies, le poulpe à la plancha (plat signature du chef) et bien d’autres plats sur la terrasse située face à l’église Notre-Dame au curieux clocher tors. Laurence et Loys organisent régulièrement des soirées à thème : soirée mexicaine, tartiflette, choucroute … Sans oublier les soirées mettant à l’honneur le terroir du Lot-et-Garonne ! Pensez à réserver.

Laurence and Loys invite you to take a gourmet break. This restaurant is located in the heart of the village, 300 meters from the greenway and the canal. Enjoy a simple, hearty cuisine with fresh and seasonal products. In the summer, enjoy well-stocked salads, octopus a la plancha (the chef's signature dish) and many other dishes on the terrace facing the church of Notre-Dame with its curious twisted bell tower. Laurence and Loys regularly organize theme evenings: Mexican evening, tartiflette, sauerkraut … Without forgetting the evenings honouring the Lot-et-Garonne region! Don't forget to book.

Laurence und Loys laden Sie zu einer Gourmetpause ein. Das Restaurant befindet sich im Herzen des Dorfes, 300 Meter vom Grünzug und dem Kanal entfernt. Genießen Sie eine einfache, herzhafte Küche mit frischen Produkten der Saison. Im Sommer können Sie auf der Terrasse gegenüber der Kirche Notre-Dame mit ihrem kuriosen Glockenturm gut gefüllte Salate, Oktopus à la plancha (Signature Dish des Chefkochs) und viele andere Gerichte genießen. Laurence und Loys organisieren regelmäßig Themenabende: mexikanischer Abend, Tartiflette, Sauerkraut … Und nicht zu vergessen die Abende, an denen die Region Lot-et-Garonne im Mittelpunkt steht! Denken Sie an eine Reservierung.

Laurence en Loys nodigen u uit voor een gastronomische pauze. Dit restaurant ligt in het hart van het dorp, op 300 meter van de groene weg en het kanaal. Geniet van een eenvoudige, stevige keuken met verse, seizoensgebonden producten. In de zomer kunt u genieten van goed gevulde salades, octopus a la plancha (het kenmerkende gerecht van de chef) en vele andere gerechten op het terras dat uitkijkt op de kerk Notre-Dame met zijn merkwaardige gedraaide klokkentoren. Laurence en Loys organiseren regelmatig thema-avonden: Mexicaanse avond, tartiflette, zuurkool… En niet te vergeten de avonden ter ere van de regio Lot-et-Garonne! Vergeet niet te reserveren.

Laurence y Loys le invitan a hacer una pausa gastronómica. Este restaurante está situado en el corazón del pueblo, a 300 metros de la vía verde y del canal. Disfrute de una cocina sencilla y abundante con productos frescos y de temporada. En verano, disfrute de ensaladas bien surtidas, pulpo a la plancha (el plato estrella del chef) y muchos otros platos en la terraza frente a la iglesia de Notre-Dame con su curioso campanario retorcido. Laurence y Loys organizan regularmente veladas temáticas: velada mexicana, tartiflette, chucrut.. Sin olvidar las veladas que celebran los productos locales del Lot-et-Garonne No olvides reservar.

Laurence e Loys vi invitano a fare una pausa gastronomica. Questo ristorante si trova nel cuore del villaggio, a 300 metri dalla greenway e dal canale. Gustate una cucina semplice e sostanziosa con prodotti freschi e di stagione. In estate si possono gustare insalate ben assortite, polpo a la plancha (piatto forte dello chef) e molti altri piatti sulla terrazza che si affaccia sulla chiesa di Notre-Dame con il suo curioso campanile contorto. Laurence e Loys organizzano regolarmente serate a tema: serata messicana, tartiflette, crauti? Senza dimenticare le serate che celebrano i prodotti locali del Lot-et-Garonne! Non dimenticate di prenotare.