Bar – Restaurant La guinguette Erromardie – Saint-Jean-de-Luz

Face à l'océan, une guinguette les pieds dans le sable : plage, déjeuner avec vue, assiettes gourmandes, apéro tapas sur murette et coucher de soleil ! La carte conjugue goût et fraîcheur, fait rimer qualité avec simplicité, et invite le midi comme le soir à la découverte d'une gastronomie locale concentrée sur le respect des produits du Pays basque, spot de rêve, on y croise autant surfeurs, locaux que des connaisseurs de passage !

Facing the ocean, beach chairs, small vintage furniture, lamps, feet in the sand, and a large terrace sets the scene of this exceptionnel place.The menu combines quality with simplicity, everything is tastefully chosen to provide at lunchtime the dish of the day, salads and burgers, and in the evening, casseroles, tapas and seafood for the cocktail hour and evening with friends. A dream spot, the Guinguette Erromardie offers, weather permitting, DJ's parties from 18H…..

Mit Blick auf den Ozean, eine Guinguette mit den Füßen im Sand: Strand, Mittagessen mit Aussicht, Feinschmeckerteller, Tapas-Aperitif auf einer Mauer und Sonnenuntergang! Die Speisekarte vereint Geschmack und Frische, Qualität und Einfachheit und lädt mittags und abends zur Entdeckung einer lokalen Gastronomie ein, die sich auf den Respekt vor den Produkten des Baskenlands konzentriert

Met uitzicht op de oceaan, een guinguette met de voeten in het zand: strand, lunch met uitzicht, gastronomische gerechten, tapas aperitief op een lage muur en zonsondergang! Het menu combineert smaak en versheid, kwaliteit en eenvoud, en nodigt u uit om 's middags en 's avonds de lokale gastronomie te ontdekken, gericht op respect voor de producten van het Baskenland, een droomplek, waar u surfers, plaatselijke bewoners en passerende kenners kunt ontmoeten!

Frente al mar, tumbonas, mobiliario vintage, farolillos, barra, los pies en la arena y terraza grande plantean el decorado de este lugar de excepción. La carta propone calidad y simplicidad, todo ha sido selecionado con gusto para ofrecerle al mediodia, plato del mercado, ensaladas y hamburgesas caseras y por la noche, cazuelas, tapas y mariscos para los aperitivos prolongados y tardes entre amigos. Spot de ensueño, la Guinguette de Erromardie propone segun el tiempo, a partir de las 18h noches con DJ's…

Di fronte all'oceano, una guinguette con i piedi nella sabbia: spiaggia, pranzo con vista, piatti gourmet, aperitivo a base di tapas su un muretto e tramonto! Il menu combina gusto e freschezza, qualità e semplicità, e vi invita a scoprire la gastronomia locale a pranzo e la sera, incentrata sul rispetto dei prodotti dei Paesi Baschi, un luogo da sogno, dove potrete incontrare surfisti, gente del posto e intenditori di passaggio!