Bar L'Escale Gourmande

En descendant la noire Valentin ou la verte Demoiselle, vous trouverez sur votre droite la terrasse de l'Escale Gourmande à 1800, avec son solarium pour vous poser et vous désaltérer.

As you go down the Valentin black run or the Demoiselle green run, on your right you’ll see the Escale Gourmande à 1800 with its terrace and sun lounge for relaxing and drink something.

Wenn Sie die schwarze Valentin oder die grüne Demoiselle hinuntergehen, finden Sie auf Ihrer rechten Seite die Terrasse der Escale Gourmande à 1800 mit ihrer Sonnenterrasse, auf der Sie sich niederlassen und Ihren Durst löschen können.

Als u de zwarte Valentin of de groene Demoiselle afdaalt, vindt u rechts het terras van de Escale Gourmande op 1800, met zijn solarium om uit te rusten en uw dorst te lessen.

Si baja por la negra Valentin o la verde Demoiselle, encontrará a su derecha la terraza de la Escale Gourmande al 1800, con su solarium para descansar y saciar la sed.

Scendendo le piste Noire Valentin o Verte Demoiselle, troverete sulla vostra destra la terrazza dell'Escale Gourmande a 1800, con uno splendido solarium per riposarsi, distendersi e rifocillarsi.