Description
Le bar hôtel restaurant du Pouldu situé au creux du petit port du Pouldu à Clohars-Carnoët vous enchantera par sa situation « les pieds dans l’eau ». Vous dégusterez au restaurant des fruits de mer sous toutes leurs formes préparés pour exalter les papilles ! Poissons tout juste « sortis de l’eau » et autres spécialités du chef feront votre bonheur. Laissez-vous séduire par cette cuisine traditionnelle et généreuse !
Cet hôtel de 23 chambres et sa partie appartements, proche des plages est idéal pour pratiquer diverses activités comme le canoë, la pêche, la planche à voile, la voile et la randonnée.
English
The bar-hotel-restaurant of Le Pouldu, located in the small port of Le Pouldu in Clohars-Carnoët, will enchant you with its "feet in the water" location. At the restaurant, you'll enjoy seafood in all its forms, prepared to tantalize your taste buds! Freshly caught fish and the chef's other specialties are sure to please. Let yourself be seduced by this traditional and generous cuisine!
This 23-room hotel and apartment complex, close to the beach, is ideal for canoeing, fishing, windsurfing, sailing and hiking.
Deutsch
Das Bar-Hotel-Restaurant du Pouldu befindet sich im kleinen Hafen von Le Pouldu in Clohars-Carnoët und wird Sie mit seiner Lage "mit den Füßen im Wasser" begeistern. Im Restaurant werden Sie Meeresfrüchte in all ihren Formen genießen, die so zubereitet sind, dass sie Ihren Gaumen erfreuen! Fisch, der gerade "aus dem Wasser gezogen" wurde, und andere Spezialitäten des Küchenchefs werden Sie begeistern. Lassen Sie sich von dieser traditionellen und großzügigen Küche verführen!
Dieses Hotel mit 23 Zimmern und einem Teil der Apartments liegt in der Nähe der Strände und ist ideal für verschiedene Aktivitäten wie Kanu fahren, Angeln, Windsurfen, Segeln und Wandern.
Dutch
De bar, het hotel en het restaurant van Le Pouldu, gelegen in het haventje van Le Pouldu in Clohars-Carnoët, zullen je verrukken met hun ligging "met de voeten in het water". In het restaurant kunt u genieten van zeevruchten in al hun vormen, bereid om uw smaakpapillen te prikkelen! Vis net "uit het water" en andere specialiteiten van de chef zullen je in verrukking brengen. Laat je verleiden door deze traditionele en gulle keuken!
Dit hotel- en appartementencomplex met 23 kamers ligt dicht bij de stranden en is ideaal voor verschillende activiteiten zoals kanoën, vissen, windsurfen, zeilen en wandelen.
Español
El bar, hotel y restaurante Le Pouldu, situado en el pequeño puerto de Le Pouldu, en Clohars-Carnoët, le encantará por su ubicación "con los pies en el agua". En el restaurante podrá degustar marisco en todas sus formas, preparado para deleitar su paladar El pescado recién sacado del agua y otras especialidades del chef le encantarán. Déjese seducir por esta cocina tradicional y generosa
Este complejo hotelero y de apartamentos de 23 habitaciones, cerca de las playas, es ideal para practicar diversas actividades, como piragüismo, pesca, windsurf, vela y senderismo.
Italiano
Il bar, l'hotel e il ristorante Le Pouldu, situato nel porticciolo di Le Pouldu a Clohars-Carnoët, vi delizierà con la sua posizione "a pelo d'acqua". Al ristorante potrete gustare il pesce in tutte le sue forme, preparato per stuzzicare le vostre papille gustative! Il pesce appena "uscito dall'acqua" e altre specialità dello chef vi delizieranno. Lasciatevi sedurre da questa cucina tradizionale e generosa!
Questo complesso di 23 camere e appartamenti, vicino alle spiagge, è ideale per praticare diverse attività, tra cui canoa, pesca, windsurf, vela ed escursioni.