Description
Situé au cœur de Châlus, l'Hôtel-Restaurant du Centre vous propose de venir déguster en famille ou entre amis : pizzas, plats à emporter et menus végétariens. En été, profitez de la jolie terrasse aménagée dans le cœur historique de la ville. À deux pas, ne manquez pas de visiter la Galerie "Pierre Desproges", ancienne mercerie, qui met en avant l'été des artistes locaux. Le célèbre humoriste ayant donné son nom au lieu a vécu quelques années ici à Châlus, chez ses grands-parents qui y étaient commerçants.
English
Located in the heart of Châlus, the Hôtel-Restaurant du Centre invites you to enjoy pizzas, takeaways and vegetarian menus with family and friends. In summer, enjoy the lovely terrace in the historic heart of the town. A stone's throw away, be sure to visit the Galerie "Pierre Desproges", a former haberdashery, which showcases local artists in summer. The famous humorist who gave his name to the place lived here in Châlus for several years, where his grandparents were shopkeepers.
Deutsch
Das im Herzen von Châlus gelegene Hôtel-Restaurant du Centre bietet Ihnen die Möglichkeit, mit der Familie oder mit Freunden Pizza, Gerichte zum Mitnehmen und vegetarische Menüs zu genießen. Im Sommer können Sie die schöne Terrasse im historischen Stadtkern nutzen. Nur wenige Schritte entfernt sollten Sie unbedingt die Galerie "Pierre Desproges" besuchen, eine ehemalige Kurzwarenhandlung, die im Sommer lokale Künstler in den Vordergrund stellt. Der berühmte Humorist, der dem Ort seinen Namen gab, lebte einige Jahre hier in Châlus, bei seinen Großeltern, die dort Händler waren.
Dutch
Hôtel-Restaurant du Centre ligt in het hart van Châlus en nodigt je uit om met familie en vrienden te komen genieten van zijn pizza's, afhaalmaaltijden en vegetarische menu's. Profiteer in de zomer van het mooie terras in het historische hart van de stad. Bezoek op een steenworp afstand de Galerie Pierre Desproges, een voormalige fourniturenwinkel, waar in de zomer lokale kunstenaars worden tentoongesteld. De beroemde komiek die zijn naam gaf aan de plaats woonde hier een aantal jaren in Châlus, waar zijn grootouders winkeliers waren.
Español
Situado en el corazón de Châlus, el Hôtel-Restaurant du Centre le invita a disfrutar de sus pizzas, comida para llevar y menús vegetarianos en familia o entre amigos. En verano, disfrute de la agradable terraza situada en el centro histórico de la ciudad. A dos pasos, no deje de visitar la Galerie Pierre Desproges, antigua mercería, que expone artistas locales durante el verano. El célebre cómico que dio nombre a la localidad vivió varios años en Châlus, donde sus abuelos eran comerciantes.
Italiano
Situato nel cuore di Châlus, l'Hôtel-Restaurant du Centre vi invita a gustare le sue pizze, i suoi piatti da asporto e i suoi menu vegetariani con la famiglia e gli amici. In estate, approfittate della bella terrazza nel cuore storico della città. A pochi passi da qui, non mancate di visitare la Galerie Pierre Desproges, un'ex merceria, che durante l'estate espone artisti locali. Il famoso comico che ha dato il nome al luogo ha vissuto per diversi anni qui a Châlus, dove i suoi nonni erano negozianti.