Description
Le peuplier c'est un restaurant local et bio qui vous propose des plats diététiques originaux chaque semaine s'adaptant aux produits du marché. A la manière d'une cafétéria, vous pourrez venir déguster sur place ou à emporter le plat du jour accompagné d'une délicieuse pâtisserie en intérieur ou en terrasse. Tous les jeudis, vendredis et samedis soirs, il vous concoctera une carte spéciale pour ravir vos papilles. Il se développe également comme lieu culturel en organisant des événements artistiques, sportifs ou à travers des soirées à thème. En plus de son restaurant, le peuplier se transforme en salon de thé et bar. Venez déguster votre café en profitant de la vue sur le jardin, de la bibliothèque ou d'un jeu de société en famille. Les enfants ont également un espace jeu ludique qui leur est dédié. Plus qu'un lieu de vie, c'est un lieu de partage et de convivialité à découvrir.
English
Le Peuplier is a local, organic restaurant offering original dietary dishes every week, adapted to market produce. In the style of a cafeteria, you can enjoy the dish of the day on site or take away, accompanied by a delicious pastry, indoors or on the terrace. Every Thursday, Friday and Saturday evening, he concocts a special menu to delight your taste buds. It is also developing as a cultural venue, organizing artistic and sporting events and themed evenings. In addition to its restaurant, Le Peuplier also serves as a tea room and bar. Enjoy a cup of coffee with a view over the garden, in the library or with the family over a board game. Children also have their own play area. More than a place to live, it's a place for sharing and conviviality.
Deutsch
Le peuplier ist ein lokales Bio-Restaurant, das Ihnen jede Woche originelle Diätgerichte anbietet, die sich an den Produkten des Marktes orientieren. Wie in einer Cafeteria können Sie drinnen oder auf der Terrasse das Tagesgericht mit einer köstlichen Patisserie genießen oder mitnehmen. Jeden Donnerstag-, Freitag- und Samstagabend stellt er eine spezielle Karte zusammen, um Ihren Gaumen zu verwöhnen. Es entwickelt sich auch als kultureller Ort, indem es Kunst- und Sportveranstaltungen oder durch Themenabende organisiert. Neben seinem Restaurant verwandelt sich das Le Peuplier auch in eine Teestube und eine Bar. Genießen Sie Ihren Kaffee mit Blick auf den Garten, in der Bibliothek oder bei einem Gesellschaftsspiel mit der Familie. Auch für Kinder gibt es einen eigenen Spielbereich. Mehr als nur ein Ort zum Leben, es ist ein Ort des Teilens und der Geselligkeit, den es zu entdecken
Dutch
Le Peuplier is een lokaal, biologisch restaurant dat elke week originele dieetgerechten aanbiedt, aangepast aan de producten van de markt. Net als in een cafetaria kun je de dagschotel komen proeven of meenemen, vergezeld van een heerlijk gebakje, binnen of op het terras. Elke donderdag-, vrijdag- en zaterdagavond wordt er een speciaal menu samengesteld om je smaakpapillen te verwennen. Het ontwikkelt zich ook als een cultureel trefpunt en organiseert artistieke en sportieve evenementen en thema-avonden. Naast het restaurant is Le Peuplier ook een tearoom en bar. Kom genieten van je koffie met uitzicht op de tuin, de bibliotheek of een bordspel met het gezin. Kinderen hebben ook hun eigen speelruimte. Het is meer dan een plek om te wonen, het is een plek om te delen en te genieten.
Español
Le Peuplier es un restaurante local y ecológico que ofrece cada semana platos dietéticos originales, adaptados a los productos del mercado. Como en una cafetería, puede venir a degustar el plato del día o llevárselo, acompañado de una deliciosa repostería, en el interior o en la terraza. Todos los jueves, viernes y sábados por la noche, prepara un menú especial para deleitar el paladar. También se desarrolla como lugar cultural, organizando eventos artísticos y deportivos y veladas temáticas. Además de restaurante, Le Peuplier es salón de té y bar. Disfrute de un café con vistas al jardín, de la biblioteca o de un juego de mesa en familia. Los niños también tienen su propia zona de juegos. Más que un lugar para vivir, es un lugar para compartir y disfrutar.
Italiano
Le Peuplier è un ristorante locale e biologico che propone ogni settimana piatti dietetici originali, adattati ai prodotti del mercato. Come in una caffetteria, potete venire a gustare il piatto del giorno o portarlo via, accompagnato da una deliziosa pasticceria, all'interno o sulla terrazza. Ogni giovedì, venerdì e sabato sera, il ristorante propone un menu speciale per deliziare il vostro palato. Si sta sviluppando anche come luogo culturale, organizzando eventi artistici e sportivi e serate a tema. Oltre al ristorante, Le Peuplier è anche sala da tè e bar. Venite a gustare il vostro caffè ammirando il giardino, la biblioteca o un gioco da tavolo con la famiglia. Anche i bambini hanno la loro area giochi. Più che un luogo in cui vivere, è un luogo da condividere e da godere.