Bar associatif Ondes et Rives – Mont-sous-Vaudrey

Ondes et Rives est une association dont le but est de favoriser les rencontres, les échanges intergénérationnels, le lien social, et participer au développement de l'animation socio-culturelle locale avec la gestion de son bar associatif dans un cadre magnifique au bord de la Cuisance.

Ondes et Rives is an association whose aim is to encourage encounters, intergenerational exchanges and social links, and to participate in the development of local socio-cultural activities through the management of its community bar in a magnificent setting on the banks of the Cuisance.

Ondes et Rives ist ein Verein, dessen Ziel es ist, Begegnungen, den Austausch zwischen den Generationen und den sozialen Zusammenhalt zu fördern und an der Entwicklung der lokalen soziokulturellen Animation teilzunehmen, indem er seine Vereinsbar in einer wunderschönen Umgebung am Ufer der Cuisance betreibt.

Ondes et Rives is een vereniging die tot doel heeft ontmoetingen, uitwisselingen tussen generaties en sociale banden aan te moedigen, en deel te nemen aan de ontwikkeling van lokale sociaal-culturele activiteiten via het beheer van haar gemeenschapsbar in een prachtige omgeving aan de oevers van de Cuisance.

Ondes et Rives es una asociación cuyo objetivo es favorecer los encuentros, los intercambios intergeneracionales y los vínculos sociales, y participar en el desarrollo de las actividades socioculturales locales a través de la gestión de su bar comunitario en un magnífico marco a orillas del Cuisance.

Ondes et Rives è un'associazione che si propone di favorire l'incontro, lo scambio intergenerazionale e i legami sociali e di partecipare allo sviluppo delle attività socioculturali locali attraverso la gestione del suo bar comunitario in una magnifica cornice sulle rive della Cuisance.