Description
L'hôtel de luxe B.Design & Spa est situé au pied des Baux-de-Provence sur le même site que l'hôtel Du Côté des Olivades et propose un nouveau concept 5 étoiles au Paradou (entre Arles et Avignon et à proximité de Maussane-les-Alpilles, Fontvieille et Saint-Rémy-de-Provence).
La décoration intérieure et l'ameublement sont l'œuvre du designer Christophe Pillet. Un lieu plus contemporain, minimaliste et très fonctionnel de style loft.
Il comprend également un restaurant gastronomique où une poignée de clients seulement peuvent observer la cuisine pour contempler la création des plats. Piscine extérieure, espace séminaire (salle de conférence pouvant accueillir jusqu'à 45 personnes), fitness et bien-être (spa, hammam avec soins Olivier Claire).
English
The Luxury hotel B.Design & Spa is located at the foot of Les Baux de Provence on the same site as "Du Côté des Olivades" and offers a new 5-star concept in Paradou (between Arles and Avignon and close to Maussane les Alpilles, Fontvieille and Saint Remy de Provence).
The interior design and furnishings are the work of the designer Christophe Pillet. A more contemporary, minimalist and very functional loft-style location.
It also features a gourmet restaurant where just a handful of guests can observe the kitchen to contemplate the creation of dishes. Outdoor swimming pool, a seminar area (conference room that can accommodate up to 45 persons), fitness and wellness (spa, hammam with Carita – Décléor care).
Deutsch
Das Hotel Luxe B.Design & Spa liegt am Fuß von Les Baux de Provence, am gleichen Ort wie « Du Côté des Olivades » und ist ein neues 5-Sterne-Konzept in Le Paradou (zwischen Arles und Avignon und in der Nähe von Maussane les Alpilles, Fontvieille und Saint Remy de Provence).
Inneneinrichtung und Möbel sind das Werk des Designers Christophe Pillet. Ein moderner, minimalistischer, sehr funktionaler Ort, im "Loft"-Stil.
Es verfügt auch über ein Feinschmecker-Restaurant; ein paar Gäste können auch in der Küche Platz nehmen und das Entstehen der Gerichte bewundern. Swimmingpool im Freien, Seminarraum, (Konferenzraum für bis zu 45 Personen), Fitness- und Wellness-Bereich (Spa, Hammam mit Pflegeprodukten Olivier Claire).
Dutch
Het luxe hotel B.Design & Spa ligt aan de voet van Les Baux-de-Provence, op hetzelfde terrein als het hotel Du Côté des Olivades, en biedt een nieuw 5-sterrenconcept in Le Paradou (tussen Arles en Avignon en dicht bij Maussane-les-Alpilles, Fontvieille en Saint-Rémy-de-Provence).
Het interieurontwerp en de inrichting zijn het werk van ontwerper Christophe Pillet. Een meer eigentijdse, minimalistische en zeer functionele locatie in loftstijl.
Het heeft ook een gastronomisch restaurant waar slechts een handjevol klanten de keuken kan bekijken terwijl de gerechten worden bereid. Buitenzwembad, seminarruimte (conferentieruimte voor maximaal 45 personen), fitness en wellness (spa, hammam met behandelingen van Olivier Claire).
Español
El hotel de lujo B.Design & Spa está situado a los pies de Les Baux-de-Provence, en el mismo emplazamiento que el hotel Du Côté des Olivades, y ofrece un nuevo concepto de 5 estrellas en Le Paradou (entre Arles y Aviñón y cerca de Maussane-les-Alpilles, Fontvieille y Saint-Rémy-de-Provence).
El interiorismo y el mobiliario son obra del diseñador Christophe Pillet. Un loft contemporáneo, minimalista y muy funcional.
También cuenta con un restaurante gastronómico donde sólo unos pocos clientes pueden ver cómo se elaboran los platos en la cocina. Piscina exterior, espacio para seminarios (sala de conferencias con capacidad para 45 personas), fitness y bienestar (spa, hammam con tratamientos Olivier Claire).
Italiano
L'hotel Luxe B.Design & Spa, situato ai piedi di Les Baux de Provence, sullo stesso sito di "Du Côté des Olivades" propone un nuovo concetto di cinque stelle al Paradou, (tra Arles e Avignone, e nei pressi di Maussane les Alpilles, Fontvieille e Saint Remy de Provence).
L'arredo interno è opera del designer Christophe Pillet. Un luogo contemporaneo, minimalista e molto funzionale, il tutto in stile e spirito "loft".
Dispone anche di un ristorante gastronomico, in cui un gruppetto di ospiti possono prendere posto in cucina e contemplare la creazione di piatti prelibati. Una piscina esterna, uno spazio seminari e ricevimenti (sala conferenze che può accogliere fino a 45 persone), palestra fitness e spazio benessere (Spa, hammam con cure Olivier Claire).