Description
Bien plus qu’un simple restaurant bistronomique à Bayonne, Aviron Bistronomie est un lieu emblématique où convivialité et raffinement se rencontrent autour d’un concept unique, avec vue sur le mythique Stade Jean Dauger. Notre ambition est de vous offrir bien plus qu’un repas : une cuisine bistronomique de haute qualité, marquée par le goût du terroir et l’excellence du savoir-faire basque. Aviron Bistronomie ne se limite pas à son restaurant : son activité traiteur est devenue une référence pour les événements privés et professionnels. Nous sommes fiers d'être le fournisseur officiel des rencontres de Top 14 au stade Jean Dauger, où nous orchestrons le service traiteur pour plus de 2000 convives lors des matchs de l’Aviron Bayonnais. Forts de cette expertise, nous proposons une offre sur mesure pour toutes vos réceptions : mariages, anniversaires, baptêmes ou séminaires d'entreprise.
English
Much more than a simple bistronomic restaurant in Bayonne, Aviron Bistronomie is an emblematic place where conviviality and refinement meet around a unique concept, overlooking the legendary Stade Jean Dauger. Our ambition is to offer you much more than just a meal: high quality bistronomic cuisine, marked by the taste of the terroir and the excellence of Basque know-how. Aviron Bistronomie doesn't limit itself to its restaurant: its catering business has become a benchmark for private and professional events. We are proud to be the official caterer for Top 14 matches at the Jean Dauger stadium, where we orchestrate catering services for over 2,000 guests at Aviron Bayonnais matches. Building on this expertise, we offer a tailor-made service for all your receptions: weddings, birthdays, christenings or corporate seminars.
Deutsch
Aviron Bistronomie ist mehr als nur ein Bistro-Restaurant in Bayonne. Es ist ein symbolträchtiger Ort, an dem Gastlichkeit und Raffinesse in einem einzigartigen Konzept mit Blick auf das legendäre Stade Jean Dauger zusammentreffen. Unser Ziel ist es, Ihnen mehr als nur eine Mahlzeit anzubieten: eine qualitativ hochwertige Bistroküche, geprägt vom Geschmack der Region und der Exzellenz des baskischen Know-hows. Aviron Bistronomie beschränkt sich nicht nur auf sein Restaurant: Sein Catering ist zu einer Referenz für private und geschäftliche Veranstaltungen geworden. Wir sind stolz darauf, offizieller Lieferant der Spiele der Top 14 im Stadion Jean Dauger zu sein, wo wir bei den Spielen von Aviron Bayonnais den Cateringservice für über 2000 Gäste orchestrieren. Auf der Grundlage dieses Fachwissens bieten wir ein maßgeschneidertes Angebot für alle Ihre Empfänge: Hochzeiten, Geburtstage, Tau
Dutch
Veel meer dan gewoon een bistronomisch restaurant in Bayonne, is Aviron Bistronomie een emblematische plek waar gezelligheid en verfijning samenkomen rond een uniek concept, met uitzicht op het legendarische Stade Jean Dauger. Onze ambitie is om u veel meer te bieden dan alleen een maaltijd: een bistronomische keuken van hoge kwaliteit, gekenmerkt door de smaak van het land en de uitmuntendheid van de Baskische knowhow. Aviron Bistronomie beperkt zich niet tot zijn restaurant: zijn cateringbedrijf is een referentie geworden voor privé- en professionele evenementen. We zijn er trots op dat we de officiële leverancier zijn voor Top 14-wedstrijden in het Jean Dauger-stadion, waar we de catering verzorgen voor meer dan 2000 gasten bij wedstrijden van Aviron Bayonnais. Voortbouwend op deze expertise bieden we een op maat gemaakte service voor al uw recepties: bruiloften, verjaardagen, doopfee
Español
Mucho más que un restaurante bistronómico en Bayona, Aviron Bistronomie es un lugar emblemático donde la convivencia y el refinamiento se reúnen en torno a un concepto único, con vistas al legendario Stade Jean Dauger. Nuestra ambición es ofrecerle mucho más que una simple comida: una cocina bistronómica de calidad, marcada por el sabor de la tierra y la excelencia del saber hacer vasco. Aviron Bistronomie no se limita a su restaurante: su actividad de catering se ha convertido en una referencia para eventos privados y profesionales. Estamos orgullosos de ser el proveedor oficial de los partidos del Top 14 en el estadio Jean Dauger, donde atendemos a más de 2.000 invitados en los partidos del Aviron Bayonnais. Basándonos en esta experiencia, ofrecemos un servicio a medida para todas sus recepciones: bodas, cumpleaños, bautizos o seminarios de empresa.
Italiano
Molto più di un semplice ristorante bistronomico a Bayonne, Aviron Bistronomie è un luogo emblematico dove convivialità e raffinatezza si incontrano attorno a un concetto unico, con vista sul leggendario Stade Jean Dauger. La nostra ambizione è quella di offrirvi molto più di un semplice pasto: una cucina bistronomica di alta qualità, caratterizzata dal gusto della terra e dall'eccellenza del know-how basco. Aviron Bistronomie non si limita al suo ristorante: la sua attività di catering è diventata un punto di riferimento per eventi privati e professionali. Siamo orgogliosi di essere il fornitore ufficiale per le partite del Top 14 allo stadio Jean Dauger, dove abbiamo ospitato oltre 2.000 persone in occasione delle partite dell'Aviron Bayonnais. Forte di questa esperienza, offriamo un servizio su misura per tutti i vostri ricevimenti: matrimoni, compleanni, battesimi o seminari aziendali.