La Bistronomie de l'Auberge – Ozenx-Montestrucq

Situé à Ozenx-Montestrucq, petit village proche d'Orthez, l'auberge privilégie le circuit court avec des produits de qualité et du terroir, nous cuisinons devant vous nos menus gastronomiques, authentiques et gourmands (table japonaise du Béarn) accompagnés d'une exceptionnelle carte de 50 vins sélectionnés directement chez les viticulteurs et tout ceci dans une ambiance conviviale, chaleureuse et thématique. Totalement isolé dans la nature avec vue panoramique, vous trouverez le confort d'une auberge de qualité.

Located in Ozenx-Montestrucq, a small village close to Orthez, the inn favours the short circuit with quality and local products, we cook in front of you our gastronomic, authentic and gourmet menus (Japanese table of Béarn) accompanied by an exceptional card of 50 wines selected directly from the winegrowers and all this in a friendly, warm and thematic atmosphere. The private restaurant guarantees you the sanitary measures in front of Covid 19. Totally isolated in the nature with a panoramic view, you will find the comfort of a quality inn.

Das Gasthaus befindet sich in Ozenx-Montestrucq, einem kleinen Dorf in der Nähe von Orthez. Wir bevorzugen kurze Wege mit Qualitätsprodukten aus der Region und kochen vor Ihnen unsere gastronomischen, authentischen und leckeren Menüs (japanische Tafel des Béarn), begleitet von einer außergewöhnlichen Karte mit 50 Weinen, die direkt bei den Winzern ausgewählt wurden, und all dies in einer freundlichen, herzlichen und thematischen Atmosphäre. Das private Restaurant garantiert Ihnen die sanitären Maßnahmen gegenüber dem Covid 19. Völlig isoliert in der Natur mit Panoramablick finden Sie den Komfort eines Qualitätsgasthauses.

Gelegen in Ozenx-Montestrucq, een klein dorpje in de buurt van Orthez, geeft de herberg de voorkeur aan korte circuits met kwaliteit en lokale producten. Wij koken onze gastronomische, authentieke en gastronomische menu's (Japanse tafel van Béarn) vergezeld van een uitzonderlijke wijnkaart met 50 wijnen die rechtstreeks bij de wijnboeren zijn geselecteerd en dit alles in een gezellige, warme en thematische sfeer. Het privé-restaurant garandeert u de sanitaire maatregelen voor de Covid 19. Volledig geïsoleerd in de natuur met een panoramisch uitzicht, vindt u het comfort van een kwaliteitsherberg.

Situado en Ozenx-Montestrucq, pueblecito cerca de Orthez, el albergue privilegia el circuito corto con productos de calidad y de la tierra. Cocinamos ante vosotros nuestros menús gastronómicos, auténticos y sabrosos (mesa japonesa del Bearn) acompañados de una carta excepcional de 50 vinos seleccionados directamente en las bodegas de los viticultores y en un ambiente familiar, caluroso y temático. Totalmente aislado en la naturaleza con vista panorámica, encontrará la comodidad de un albergue de calidad.

Situata a Ozenx-Montestrucq, un piccolo villaggio vicino a Orthez, la locanda privilegia i circuiti brevi con prodotti locali di qualità. Cuciniamo davanti a voi i nostri autentici menu gourmet, accompagnati da un'eccezionale lista di 50 vini selezionati direttamente dai viticoltori, il tutto in un'atmosfera amichevole, calda e tematica. Completamente isolato nella campagna con vista panoramica, troverete tutti i comfort di una locanda di qualità.