Description
Située dans le village moyenageux classé de la Garde-Guérin, au bord d'un plateau de landes dominant lacs et vallées, l'Auberge Régordane, ancienne demeure seigneuriale du XVIème siècle, vous offrira un dépaysement total dans un site unique. Une cuisine inventive et recherchée à base de produits locaux, vous sera proposée.
English
Situated in the listed medieval village of La Garde-Guérin, on the edge of a moorland plateau overlooking lakes and valleys, the Auberge Régordane, a former 16th century seigniorial residence, will offer you a total change of scenery in a unique setting. An inventive and refined cuisine based on local products will be offered to you.
Deutsch
Die Auberge Régordane, ein ehemaliges Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert, liegt im mittelalterlichen Dorf La Garde-Guérin am Rande eines Heideplateaus mit Blick auf Seen und Täler und bietet Ihnen eine totale Abwechslung an einem einzigartigen Ort. Eine erfinderische und erlesene Küche auf der Grundlage lokaler Produkte wird Ihnen angeboten.
Dutch
De Auberge Régordane, een voormalig 16e-eeuws landhuis, ligt in het geklasseerde middeleeuwse dorp La Garde-Guérin, aan de rand van een heideplateau met uitzicht op meren en valleien, en biedt een complete verandering van omgeving in een unieke omgeving. Je krijgt er een inventieve en verfijnde keuken geserveerd op basis van lokale producten.
Español
Situado en el pueblo medieval catalogado de La Garde-Guérin, al borde de una meseta de páramos con vistas a lagos y valles, el Auberge Régordane, antigua casa solariega del siglo XVI, ofrece un cambio de aires total en un entorno único. Le servirán una cocina inventiva y refinada a base de productos locales.
Italiano
Situato nel villaggio medievale classificato di La Garde-Guérin, ai margini di un altopiano di brughiera che domina laghi e valli, l'Auberge Régordane, ex casa padronale del XVI secolo, offre un completo cambiamento di scenario in un ambiente unico. Vi verrà servita una cucina inventiva e raffinata a base di prodotti locali.