Auberge La Lucarne aux Chouettes – Villeneuve-sur-Yonne

Situé sur les bords de l'Yonne, au cœur de Villeneuve-sur-Yonne, voici un établissement plein de charme, dans lequel plane encore le souvenir de Leslie Caron, qui l'a géré durant de longues années. Les voyageurs de passage comme les habitants du village s'émerveillent devant cette maison admirablement conservée, au cachet indéniable. A l'intérieur, le charme se poursuit dans les trois belles chambres de l'hôtel. Plus précisément, un loft, une suite et une chambre (la Bleue), qui ont gardé le charme de l'ancien et leur vue sur la rivière. Ces chambres sont idéales pour un week-end romantique ou une parenthèse reposante. Côté restaurant, la cheffe vous propose une cuisine semi gastronomique, à partir de produits frais et locaux autant que possible. La réception de l'hôtel est ouverte jusqu'à 14h puis à partir de 18h30. Fermé le dimanche soir et lundi/mardi toute la journée.

Situated on the banks of the Yonne, in the heart of Villeneuve-sur-Yonne, this is a charming establishment where the memory of Leslie Caron, who ran it for many years, still lingers. Travellers and locals alike marvel at this admirably preserved house with its undeniable cachet. Inside, the charm continues in the hotel's three beautiful bedrooms. More specifically, a loft, a suite and a room (la Bleue), all of which have retained their old-world charm and river views. These rooms are ideal for a romantic weekend or a relaxing break. In the restaurant, the chef offers semi-gastronomic cuisine, using fresh local produce wherever possible. The hotel reception is open until 2pm and from 6.30pm. Closed Sunday evening and all day Monday/Tuesday.

Am Ufer der Yonne, im Herzen von Villeneuve-sur-Yonne, befindet sich ein charmantes Haus, in dem die Erinnerung an Leslie Caron, die es viele Jahre lang geführt hat, noch immer präsent ist. Sowohl Durchreisende als auch Dorfbewohner staunen über das wunderbar erhaltene Haus mit seinem unverkennbaren Charakter. Im Inneren setzt sich der Charme in den drei schönen Zimmern des Hotels fort. Genauer gesagt, ein Loft, eine Suite und ein Zimmer (das Blaue), die den Charme des Alten und ihren Blick auf den Fluss beibehalten haben. Diese Zimmer sind ideal für ein romantisches Wochenende oder eine erholsame Auszeit. Im Restaurant bietet Ihnen die Chefin eine semi-gastronomische Küche aus frischen und lokalen Produkten, soweit möglich. Die Rezeption des Hotels ist bis 14 Uhr und dann ab 18:30 Uhr geöffnet. Sonntagabend und Montag/Dienstag ganztägig geschlossen.

Gelegen aan de oevers van de Yonne, in het hart van Villeneuve-sur-Yonne, is dit een charmant etablissement waar de herinnering aan Leslie Caron, die het jarenlang runde, nog steeds voortleeft. Reizigers en de lokale bevolking bewonderen dit prachtig bewaard gebleven huis met zijn onmiskenbare cachet. Binnen gaat de charme verder in de drie prachtige kamers van het hotel. Meer bepaald een loft, een suite en een kamer (la Bleue), die allemaal hun ouderwetse charme en uitzicht op de rivier hebben behouden. Deze kamers zijn ideaal voor een romantisch weekend of een ontspannen vakantie. In het restaurant biedt de chef een semi-gastronomische keuken, waar zoveel mogelijk gebruik wordt gemaakt van verse lokale producten. De receptie van het hotel is geopend tot 14.00 uur en vanaf 18.30 uur. Gesloten op zondagavond en maandag/dinsdag de hele dag.

Situado a orillas del Yonne, en el corazón de Villeneuve-sur-Yonne, se trata de un establecimiento con encanto en el que aún perdura el recuerdo de Leslie Caron, que lo regentó durante muchos años. Viajeros y lugareños se maravillan ante esta casa admirablemente conservada y de innegable caché. En el interior, el encanto continúa en las tres hermosas habitaciones del hotel. Más concretamente, un loft, una suite y una habitación (la Bleue), todas las cuales han conservado su encanto del viejo mundo y sus vistas al río. Estas habitaciones son ideales para un fin de semana romántico o una escapada relajante. En el restaurante, el chef propone una cocina semigastronómica elaborada con productos frescos de la región. La recepción del hotel está abierta hasta las 14h y a partir de las 18h30. Cerrado el domingo por la noche y todo el día el lunes y el martes.

Situata sulle rive dell'Yonne, nel cuore di Villeneuve-sur-Yonne, questa struttura di charme conserva ancora il ricordo di Leslie Caron, che l'ha gestita per molti anni. I viaggiatori e gli abitanti del luogo si meravigliano di questa casa mirabilmente conservata e dall'innegabile fascino. All'interno, il fascino continua nelle tre splendide camere dell'hotel. In particolare, un loft, una suite e una camera (la Bleue), che hanno conservato il loro fascino antico e la vista sul fiume. Queste camere sono ideali per un weekend romantico o per una pausa di relax. Nel ristorante, lo chef propone una cucina semi-gastronomica, utilizzando, ove possibile, prodotti freschi locali. La reception dell'hotel è aperta fino alle 14.00 e dalle 18.30. Chiuso la domenica sera e tutto il giorno il lunedì/martedì.