AUBERGE DU DOMAINE DE NIDOLERES – Banyuls-dels-Aspres

Cuisine catalane élaborée avec des produits bio ou fermiers depuis 1993 accompagnés des vins du Domaine. Terrasse ombragée au milieu des vignes avec vue imprenable sur les Albères. Fermeture lundi et mardi sauf réservation;

Catalan cuisine prepared with organic or farm products since 1993, accompanied by wines from the estate. Shaded terrace in the middle of the vineyards with a breathtaking view of the Albères. Closed on Monday and Tuesday except by reservation;

Katalanische Küche, die seit 1993 mit Bio- oder Bauernhofprodukten zubereitet wird, begleitet von den Weinen des Weinguts. Schattige Terrasse inmitten der Weinberge mit atemberaubendem Blick auf die Albères. Montag und Dienstag geschlossen, außer bei Reservierung;

Catalaanse keuken bereid met biologische of boerderijproducten sinds 1993, vergezeld van de wijnen van het Domaine. Schaduwrijk terras midden in de wijngaarden met een adembenemend uitzicht op de Albères. Gesloten op maandag en dinsdag, tenzij vooraf gereserveerd;

Cocina catalana elaborada con productos ecológicos o de granja desde 1993, acompañada de los vinos del Domaine. Terraza sombreada en medio de los viñedos con una vista impresionante de las Albères. Cerrado los lunes y martes, salvo reserva previa;

Cucina catalana preparata con prodotti biologici o di fattoria dal 1993, accompagnata dai vini del Domaine. Terrazza ombreggiata in mezzo ai vigneti con vista mozzafiato sulle Albères. Chiuso il lunedì e il martedì, salvo prenotazione anticipata;