Description
L'Auberge de Fougaron a été créée en 1899. Elle a vécu deux guerres avec son lot d’histoires et d’anecdotes. L’Auberge est un lieu de mémoire et de rencontres, un endroit où, les gens d’ici croisent les gens d’ailleurs et ensemble ils se retrouvent et partagent des bons moments autour d’un repas. Elle vous accueille tous les jours, toute l’année. L'Auberge de Fougaron est une entreprise familiale. L'équipe vous propose à la fois des recettes traditionnelles transmises de générations en générations mais aussi des pizzas le vendredi et le samedi soir ou sur commande. Spécialités : poitrine farcie, ris de veau, poule en sauce. Accueil spécial pour les cyclistes :
Sur place Atelier de réparation et de lavage, conseil d'un moniteur VTT diplômé, équipé d'une remorque pour 10 vélos.
Le service en plus : cyclistes bienvenus ! Etablissement membre du réseau J'aime le Vélo – Valcamins Comminges Pyrénées Pour un repas évènement, votre mariage, un séminaire, un stage ou votre prochain Team Building, vous pouvez louer la Grange de l’Auberge pouvant accueillir jusqu’à 100 personnes. Entièrement rénovée, dotée d’un vrai bar, câblée et équipée pour les dernières technologies, la Grange saura s’adapter parfaitement à toutes les ambiances que vous souhaiterez lui faire jouer ! A vous de composer !
English
The Auberge de Fougaron was founded in 1899. It has lived through two wars, with its share of stories and anecdotes. The Auberge is a place of memories and encounters, a place where local people meet up with people from elsewhere, and together they share good times over a meal. We welcome you every day, all year round. The Auberge de Fougaron is a family-run business. The team offers traditional recipes handed down from generation to generation, as well as pizzas on Friday and Saturday evenings, or to order. Specialities: stuffed breast, sweetbreads, chicken in sauce. Special welcome for cyclists:
On-site repair and washing workshop, advice from a qualified mountain bike instructor, equipped with a trailer for 10 bikes.
Extra service: cyclists welcome! Member of the J'aime le Vélo network – Valcamins Comminges Pyrénées For a meal event, a wedding, a seminar, a training course or your next Team Building, you can hire the Grange de l'Auberge, which can accommodate up to 100 people. Completely renovated, with a real bar, wired and equipped for the latest technologies, the Grange will adapt perfectly to any atmosphere you wish to create! The choice is yours!
Deutsch
Die Auberge de Fougaron wurde 1899 gegründet. Sie hat zwei Kriege mit all ihren Geschichten und Anekdoten erlebt. Die Auberge ist ein Ort der Erinnerung und der Begegnungen, ein Ort, an dem Menschen von hier auf Menschen von anderswo treffen, um sich gemeinsam zu treffen und schöne Momente bei einer Mahlzeit zu teilen. Sie ist das ganze Jahr über täglich geöffnet. Die Auberge de Fougaron ist ein Familienunternehmen. Das Team bietet Ihnen traditionelle Rezepte, die von Generation zu Generation weitergegeben werden, aber auch Pizzas am Freitag- und Samstagabend oder auf Bestellung. Spezialitäten: gefüllte Brust, Kalbsbries, Huhn in Sauce. Spezielle Betreuung für Radfahrer :
Vor Ort Reparatur- und Waschwerkstatt, Beratung durch einen diplomierten Mountainbike-Lehrer, ausgestattet mit einem Anhänger für 10 Fahrräder.
Der Extra-Service: Radfahrer willkommen! Mitgliedsbetrieb des Netzwerks J'aime le Vélo – Valcamins Comminges Pyrénées Für ein Event-Essen, Ihre Hochzeit, ein Seminar, einen Lehrgang oder Ihr nächstes Team Building können Sie die Scheune der Auberge mieten, die bis zu 100 Personen aufnehmen kann. Die Scheune wurde komplett renoviert, verfügt über eine echte Bar, ist verkabelt und mit den neuesten Technologien ausgestattet. Sie wird sich perfekt an alle Stimmungen anpassen, die Sie in ihr erzeugen möchten! Sie haben die Wahl!
Dutch
De Auberge de Fougaron werd opgericht in 1899. De Auberge heeft twee oorlogen meegemaakt, met veel verhalen en anekdotes. De Auberge is een plek van herinneringen en ontmoetingen, een plek waar mensen van hier mensen van elders ontmoeten en samenkomen om goede tijden te delen tijdens een maaltijd. We verwelkomen je elke dag, het hele jaar door. De Auberge de Fougaron is een familiebedrijf. Het team biedt traditionele recepten die van generatie op generatie zijn doorgegeven, evenals pizza's op vrijdag- en zaterdagavond of op bestelling. Specialiteiten: gevulde borst, zwezerik, kip in saus. Speciaal welkom voor fietsers:
Ter plaatse reparatie- en wasplaats, advies van een gediplomeerde mountainbike-instructeur, uitgerust met een aanhanger voor 10 fietsen.
Extra service: fietsers welkom! Lid van het netwerk J'aime le Vélo – Valcamins Comminges Pyrénées Voor een maaltijd, bruiloft, seminar, training of je volgende teambuildingevenement kun je de Grange de l'Auberge huren, die plaats biedt aan maximaal 100 personen. Volledig gerenoveerd, met een echte bar, bekabeld en uitgerust met de nieuwste technologie, zal de Grange zich perfect aanpassen aan elke sfeer die je wilt creëren! De keuze is aan jou!
Español
El Auberge de Fougaron se fundó en 1899. Ha vivido dos guerras, con su parte de historias y anécdotas. El Auberge es un lugar de recuerdos y encuentros, un lugar donde la gente de aquí se encuentra con la gente de otros lugares, y juntos se reúnen para compartir buenos momentos en torno a una comida. Le damos la bienvenida todos los días, todo el año. El Auberge de Fougaron es una empresa familiar. El equipo ofrece recetas tradicionales transmitidas de generación en generación, así como pizzas los viernes y sábados por la noche o por encargo. Especialidades: pechuga rellena, mollejas, pollo en salsa. Acogida especial para ciclistas:
Taller de reparación y lavado in situ, asesoramiento de un monitor de BTT cualificado, equipado con un remolque para 10 bicicletas.
Servicio extra: ¡los ciclistas son bienvenidos! Miembro de la red J'aime le Vélo – Valcamins Comminges Pyrénées Para una comida, una boda, un seminario, un cursillo de formación o su próximo evento de team-building, puede alquilar la Grange de l'Auberge, que puede acoger hasta 100 personas. Completamente renovado, con un auténtico bar, cableado y equipado con las últimas tecnologías, el Grange se adaptará perfectamente a cualquier ambiente que desee crear ¡Usted elige!
Italiano
L'Auberge de Fougaron è stato fondato nel 1899. Ha vissuto due guerre, con la sua parte di storie e aneddoti. L'Auberge è un luogo di ricordi e di incontri, un luogo in cui le persone di qui incontrano persone di altrove, e insieme si riuniscono per condividere bei momenti davanti a un pasto. Vi diamo il benvenuto ogni giorno, tutto l'anno. L'Auberge de Fougaron è un'azienda a conduzione familiare. Il team propone ricette tradizionali tramandate di generazione in generazione, nonché pizze il venerdì e il sabato sera o su ordinazione. Specialità: petto ripieno, animelle, pollo in salsa. Accoglienza speciale per i ciclisti:
Officina di riparazione e lavaggio in loco, consulenza di un istruttore qualificato di mountain bike, dotata di un rimorchio per 10 biciclette.
Servizio extra: i ciclisti sono i benvenuti! Membro della rete J'aime le Vélo – Valcamins Comminges Pyrénées Per un pranzo, un matrimonio, un seminario, un corso di formazione o il vostro prossimo evento di team building, potete noleggiare la Grange de l'Auberge, che può ospitare fino a 100 persone. Completamente rinnovata, con un vero e proprio bar, cablata e dotata delle più moderne tecnologie, la Grange si adatta perfettamente a qualsiasi atmosfera vogliate creare! A voi la scelta!