Au Vieux Millésime – Dole

En 2005, nous ouvrons le magasin sur Dole. La philosophie reste inchangée, le respect du terroir et de ses traditions y est plus que jamais respecté. Cet établissement est spécialisé dans la vente de vin et spiritueux depuis 1982 et connu sous le nom de la vinothèque. Nous possédons également une merveilleuse cave voûtée pouvant accueillir une vingtaine de personnes.

In 2005, we opened the shop in Dole. Our philosophy remains unchanged, and our respect for the land and its traditions is as strong as ever. The store has specialised in the sale of wine and spirits since 1982, and is known as La Vinothèque. We also have a wonderful vaulted cellar that can accommodate around twenty people.

Im Jahr 2005 eröffnen wir das Geschäft in Dole. Die Philosophie bleibt unverändert, der Respekt vor der Region und ihren Traditionen wird hier mehr denn je geachtet. Dieses Geschäft ist seit 1982 auf den Verkauf von Wein und Spirituosen spezialisiert und unter dem Namen La Vinothèque bekannt. Wir besitzen auch einen wunderbaren Gewölbekeller, in dem etwa 20 Personen Platz finden.

In 2005 openden we de winkel in Dole. De filosofie blijft onveranderd, met meer dan ooit respect voor het land en zijn tradities. De winkel is sinds 1982 gespecialiseerd in de verkoop van wijn en sterke dranken en staat bekend als La Vinothèque. We hebben ook een prachtige gewelfde kelder die plaats biedt aan ongeveer twintig personen.

En 2005, abrimos la tienda en Dole. La filosofía sigue siendo la misma, respetando más que nunca la tierra y sus tradiciones. La tienda, especializada en la venta de vinos y licores desde 1982, se conoce como La Vinothèque. También disponemos de una maravillosa bodega abovedada con capacidad para unas veinte personas.

Nel 2005 abbiamo aperto il negozio di Dole. La filosofia rimane invariata, nel rispetto più che mai della terra e delle sue tradizioni. Il negozio è specializzato nella vendita di vini e liquori dal 1982 ed è conosciuto come La Vinothèque. Abbiamo anche una splendida cantina a volta che può ospitare una ventina di persone.