Au pied du lion – Belfort

Cuisine traditionnelle au cœur de la vieille ville, au pied de la Citadelle et du lion, l'équipe du restaurant Au Pied du Lion vous accueille chaleureusement à Belfort. Dans un décor moderne et agréable, nous vous proposons nos poissons et viandes cuites au feu de bois. En intérieur, répartis sur plusieurs niveaux pour favoriser les ambiances de groupe, ou en terrasse, aux abords d'une magnifique fontaine, dégustez nos savoureux plats de saison. Nous vous proposons un parcours gustatif de qualité.

For traditional cuisine in Belfort’s old town, by the château and the Lion, the team at Au Pied du Lion will give you a warm welcome as you step through the door. In this pleasant modern décor, the restaurant serves fish and meat cooked over a wood fire. The indoor area is divided between multiple levels which are great for groups, and the terrace next to a magnificent fountain is fantastic for savouring the establishment’s seasonal dishes. Stop here for a high quality taste experience.

Traditionelle Küche im Herzen der Altstadt, des Schlosses und der Stadt des Löwen. Das Team des Restaurants „Au Pied du Lion” heißt Sie in Belfort herzlich willkommen. In einer modernen und gemütlichen Inneneinrichtung bieten wir Ihnen unsere Fisch- und Fleischgerichte an, die über einem Holzkohlenfeuer gekocht werden. Genießen Sie im Innenbereich, der auf mehrere Ebenen aufgeteilt ist, um das Gemeinschaftsgefühl zu fördern, oder auf der Terrasse in der Nähe eines schönen Brunnens unsere köstlichen saisonalen Gerichte. Lassen Sie sich von unseren einzigartigen Geschmacksrichtungen verzaubern.

Een traditionele keuken in het hart van de oude stad, aan de voet van de Citadel en de Leeuw. Het team van restaurant Au Pied du Lion heet je van harte welkom in Belfort. In een aangename, moderne omgeving serveren wij vis en vlees bereid boven een houtvuur. Binnen, verspreid over verschillende verdiepingen om in groep te dineren, of op het terras naast een prachtige fontein, kunt u genieten van onze smakelijke seizoensgerechten. Wij bieden een scala aan kwaliteitsgerechten.

Cocina tradicional en el corazón del casco antiguo, a los pies de la Ciudadela y del León, el equipo del restaurante Au Pied du Lion le da una calurosa bienvenida a Belfort. En un marco agradable y moderno, servimos pescados y carnes cocinados al fuego de leña. En el interior, repartido en varios niveles para favorecer las comidas en grupo, o en la terraza junto a una magnífica fuente, disfrute de nuestros sabrosos platos de temporada. Ofrecemos una gama de platos de calidad.

Cucina tradizionale nel cuore della città vecchia, ai piedi della Cittadella e del Leone, il team del ristorante Au Pied du Lion vi dà un caloroso benvenuto a Belfort. In un ambiente piacevole e moderno, serviamo pesce e carne cotti sul fuoco a legna. All'interno, su più livelli per favorire le cene di gruppo, o sulla terrazza accanto a una magnifica fontana, potrete gustare i nostri gustosi piatti di stagione. Offriamo una gamma di piatti di qualità.