Description
Située à Hendaye cœur de Ville, le Manoir des Arômes met tout en œuvre pour que vous y passiez un délicieux moment. Dans leur espace boutique, ils vous proposent une sélection de : Chocolats fins fabriqués par des Maîtres artisans français, des sirops, du café, du thé, de la vaisselle pour le tea-time ou encore des idées cadeaux pour les amateurs de belle vaisselle. Large choix de chocolats : fabriqués dans la plus pure tradition avec des produits nobles. Un savoir-faire ancestral et des recettes au secret bien gardé. Large choix de café : des grands crus de Cafés venant des 4 coins du globe. Leur café Cubain ou leur mélange 3 continents vous feront sans doute succomber. Des thés en vrac et des infusions pour égayer votre journée. Coté salon de thé, ils vous proposent des boissons chaudes dont leur chocolat chaud fabriqué à l'ancienne, des pâtisseries, cakes et tartes, des macar
English
Located in Hendaye, heart of the city, their small team is waiting for you and will do everything possible to make sure you have a good time. In their store, they offer you a selection of : Fine chocolates made by French master craftsmen. They are made in the purest tradition with noble products. An ancestral know-how and well kept secret recipes. Great vintages of coffees coming from the 4 corners of the globe. Their Cuban coffee or their 3 continents blend will undoubtedly make you succumb. Loose teas and infusions to brighten your day. In the tea room, they offer hot beverages, including hot chocolate made the old fashioned way, pastries, cakes and pies, macaroons, nectars and fruit juices from the demanding Alain Milliat house. Jams, fruit jellies, Calissons, Nougat and many other delicacies.
Deutsch
In Hendaye cœur de Ville gelegen, erwartet Sie ihr kleines Team und setzt alles daran, dass Sie dort einen köstlichen Moment verbringen. In ihrem Ladenbereich bieten sie Ihnen eine Auswahl an : Feine Schokoladen, die von französischen Meisterhandwerkern hergestellt werden. Sie werden in der reinsten Tradition mit edlen Produkten hergestellt. Ein überliefertes Know-how und Rezepte mit gut gehütetem Geheimnis. Grands Crus von Kaffees aus allen Ecken der Welt. Ihr kubanischer Kaffee oder ihre Mischung aus drei Kontinenten werden Sie zweifellos begeistern. Lose Tees und Kräutertees, um Ihren Tag zu verschönern. Im Teesalon bieten sie Ihnen heiße Getränke an, darunter eine nach alter Tradition hergestellte heiße Schokolade, Gebäck, Kuchen und Torten, Makronen, Nektar und Fruchtsäfte aus dem anspruchsvollen Hause Alain Milliat. Konfitüren, Fruchtpasten, Calissons, Nougat und viele andere Lecke
Dutch
Gelegen in Hendaye, het hart van de stad, staat hun kleine team voor u klaar en zal er alles aan doen om u een heerlijke tijd te bezorgen. In hun winkel bieden ze u een selectie van : Fijne chocolaatjes gemaakt door Franse meesters. Ze zijn gemaakt in de zuiverste traditie met edele producten. Een voorouderlijke kennis en goed bewaarde geheime recepten. Grote jaargangen koffie uit de 4 windstreken. Hun Cubaanse koffie of hun 3 continenten melange zal u ongetwijfeld doen bezwijken. Losse thee en infusies om uw dag op te fleuren. In de theesalon bieden ze warme dranken, waaronder hun ouderwetse warme chocolademelk, gebak, taarten en cakes, bitterkoekjes, nectars en vruchtensappen uit het veeleisende huis van Alain Milliat. Jam, vruchtengelei, calissons, nougat en vele andere lekkernijen.
Español
Situado en la ciudad de Hendaya, su pequeño equipo le espera y hará todo lo posible para que pase un rato delicioso. En su tienda, le ofrecen una selección de : Chocolates finos elaborados por maestros artesanos franceses. Se fabrican en la más pura tradición con productos nobles. Un saber hacer ancestral y unas recetas secretas bien guardadas. Grandes cosechas de cafés de los 4 rincones del mundo. Su café cubano o su mezcla de 3 continentes te harán sucumbir sin duda. Tés e infusiones a granel para alegrar el día. En el salón de té, ofrecen bebidas calientes, incluido su chocolate caliente a la antigua, pasteles, tartas, macarrones, néctares y zumos de frutas de la exigente casa Alain Milliat. Mermeladas, jaleas de frutas, calissons, turrones y muchas otras delicias.
Italiano
Situato nel centro storico di Hendaye, il Manoir des Arômes fa di tutto per farvi trascorrere un soggiorno piacevole. Nella loro boutique, offrono una selezione di: Cioccolatini pregiati prodotti da maestri artigiani francesi, sciroppi, caffè, tè, stoviglie per l'ora del tè e idee regalo per gli amanti delle stoviglie pregiate. Un'ampia scelta di cioccolatini: prodotti nella più pura tradizione con i migliori ingredienti. Un know-how ancestrale e ricette segrete ben custodite. Ampia scelta di caffè: grandi annate di caffè provenienti dai 4 angoli del mondo. Vi innamorerete sicuramente del loro caffè cubano o della loro miscela dei 3 continenti. Tè in foglie e infusi per rallegrare la giornata. Nella sala da tè troverete bevande calde, tra cui la tradizionale cioccolata calda, pasticcini, torte e crostate, amaretti e molto altro