Description
C'est au cœur de la plus ancienne des Bastides de la Gironde que le restaurant Pourquoi Paul s'est perché, au rythme des effluves de la Dordogne.
Venez découvrir notre nouveau lieu de vie avec nos formules du midi et ambiance du soir
Beaux produits , belle cuisine , vins de qualité , tout est présent pour passer un moment convivial !
Logez vous dans nos canapés, dégustez nos vins, régalez-vous de nos mets !
English
The Pourquoi Paul restaurant is perched in the heart of the oldest Bastide town in the Gironde, to the rhythm of the Dordogne river.
Come and discover our new living space, with our lunchtime formulas and evening ambience
Fine produce, fine cuisine, quality wines, everything you need to spend a convivial moment!
Curl up on our canapés, taste our wines, feast on our dishes!
Deutsch
Im Herzen der ältesten Bastide der Gironde hat sich das Restaurant Au Fil de l'Eau niedergelassen, das vom Rhythmus der Dordogne begleitet wird.
Im Stil einer Pianobar taucht der Saal in eine Retro-Atmosphäre mit säuerlichen Farben ein. So können Sie für einen Moment in die 70er Jahre reisen.
Ein idealer Rahmen in Port-Sainte-Foy-et-Ponchapt für echte Feinschmecker.
Im Restaurant Au Fil de l'Eau sind Authentizität und Maßlosigkeit unsere Schlüsselwörter
Ihr Küchenchef bietet eine "A Capella"-Küche: die Kunst, hochwertige Produkte nach Gerichten zu verarbeiten, die am selben Morgen erdacht werden.
Jedes Produkt wird je nach Jahreszeit sorgfältig ausgewählt. Wir bevorzugen einen verantwortungsbewussten und vernünftigen Konsum, indem wir mit lokalen Produzenten und überwiegend Bio-Produkten arbeiten.
Dutch
In het hart van de oudste bastide van de Gironde ligt het restaurant Au Fil de l'Eau, op het ritme van de Dordogne.
Met zijn pianobar-look dompelt de zaal ons onder in een retro-sfeer met zure kleuren. Het is een geweldige manier om terug te reizen naar de jaren 70.
Een ideale omgeving in Port-Sainte-Foy-et-Ponchapt voor echte fijnproevers.
In restaurant Au Fil de l'Eau zijn authenticiteit en overdaad de sleutelwoorden
Uw chef biedt een "A Capella" keuken: de kunst van het werken met producten van hoge kwaliteit volgens gerechten die diezelfde ochtend zijn gecreëerd.
Elk product wordt zorgvuldig geselecteerd volgens de seizoenen. Wij zijn voorstander van verantwoorde en doordachte consumptie door te werken met lokale producenten en meestal biologische producten.
Español
El restaurante Au Fil de l'Eau se encuentra en el corazón de la ciudad más antigua de la Gironda, al ritmo de los aromas de la Dordoña.
Con su aspecto de piano bar, la sala nos sumerge en un ambiente retro con colores acidulados. Es una buena forma de viajar a los años 70.
Un entorno ideal en Port-Sainte-Foy-et-Ponchapt para verdaderos gourmets.
En el restaurante Au Fil de l'Eau, la autenticidad y el exceso son nuestras consignas
Su chef ofrece una cocina "A Capella": el arte de trabajar con productos de alta calidad según platos creados esa misma mañana.
Cada producto se selecciona meticulosamente en función de las estaciones. Favorecemos el consumo responsable y razonado trabajando con productores locales y productos mayoritariamente ecológicos.
Italiano
Il ristorante Pourquoi Paul è situato nel cuore della più antica città bastide della Gironda, al ritmo del fiume Dordogna.
Venite a scoprire il nostro nuovo spazio vitale con i nostri menu a pranzo e l'ambiente serale
Prodotti pregiati, cucina raffinata, vini di qualità, tutto ciò che serve per una serata conviviale!
Rilassatevi con le nostre tartine, degustate i nostri vini e godetevi i nostri piatti!