Atelier des saveurs – Salle de réception

Aux portes de Béthune, Caroline et François vous accueilleront dans un cadre moderne et chaleureux, où vous y découvrirez une cuisine raffinée et inventive, respectueuse des saisons. Professionnels et particuliers, pour événements familliaux ou réunions d'affaires, … Nous mettons à votre disposition une salle de réception pouvant accueillir jusqu'à 50 personnes. Afin de profiter des bienfaits du restaurant chez soi, l'Atelier des Saveurs vous propose son service traiteur (cocktails dinatoires, menu de fêtes, carte de l'Atelier, buffet varié, plateaux repas pour les entreprises). N'hésitez pas à vous renseigner, un devis personnalisé vous sera remis sur simple demande.

At the gates of Béthune, Caroline and François will welcome you in a modern and warm setting, where you will discover a refined and inventive cuisine, respectful of the seasons. Professionals and individuals, for family events or business meetings, … We put at your disposal a reception room that can accommodate up to 50 people. In order to enjoy the benefits of the restaurant at home, the Atelier des Saveurs offers you its catering service (cocktail dinners, party menu, Atelier menu, varied buffet, meal trays for companies). Do not hesitate to ask for more information, a personalised estimate will be given to you on request.

Vor den Toren von Béthune empfangen Sie Caroline und François in einem modernen und gemütlichen Rahmen, in dem Sie eine raffinierte und erfinderische Küche entdecken, die die Jahreszeiten respektiert. Geschäftsleute und Privatpersonen, für Familienveranstaltungen oder Geschäftstreffen, … Wir stellen Ihnen einen Veranstaltungsraum für bis zu 50 Personen zur Verfügung. Damit Sie die Vorzüge eines Restaurants auch zu Hause genießen können, bietet Ihnen das Atelier des Saveurs seinen Catering-Service an (Cocktails, Festtagsmenüs, Atelier-Karte, abwechslungsreiche Buffets, Essensplatten für Unternehmen). Zögern Sie nicht, sich zu erkundigen. Auf Anfrage erhalten Sie einen persönlichen Kostenvoranschlag.

Aan de poorten van Béthune ontvangen Caroline en François u in een modern en warm kader, waar u een verfijnde en inventieve keuken zult ontdekken, met respect voor de seizoenen. Professionals en particulieren, voor familiebijeenkomsten of zakelijke bijeenkomsten, … We hebben een receptiezaal die plaats biedt aan maximaal 50 personen. Om thuis van de voordelen van het restaurant te genieten, biedt het Atelier des Saveurs u zijn traiteurdienst aan (cocktailparty's, feestmenu's, Ateliermenu, gevarieerd buffet, maaltijdtrays voor bedrijven). Aarzel niet om informatie te vragen, u krijgt op verzoek een gepersonaliseerde prijsopgave.

A las puertas de Béthune, Caroline y François le darán la bienvenida en un ambiente moderno y cálido, donde descubrirá una cocina refinada e inventiva, respetando las estaciones. Profesionales y particulares, para eventos familiares o reuniones de negocios, … Disponemos de una sala de recepción con capacidad para 50 personas. Para disfrutar de las ventajas del restaurante en casa, el Atelier des Saveurs le ofrece su servicio de catering (cócteles, menús de fiesta, menú Atelier, buffet variado, bandejas de comida para empresas). No dude en pedir información, se le entregará un presupuesto personalizado si lo solicita.

Alle porte di Béthune, Caroline e François vi accoglieranno in un ambiente moderno e caloroso, dove scoprirete una cucina raffinata e inventiva, nel rispetto delle stagioni. Professionisti e privati, per eventi familiari o riunioni di lavoro, … Abbiamo una sala ricevimenti che può ospitare fino a 50 persone. Per godere dei vantaggi del ristorante a casa vostra, l'Atelier des Saveurs vi offre il suo servizio di catering (cocktail party, menu per feste, menu dell'Atelier, buffet variegato, vassoi per aziende). Non esitate a chiedere informazioni, su richiesta vi verrà fornito un preventivo personalizzato.